Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scenario
Traduction de "scenario" en roumain
Définition
I can conceive of a scenario where we might succeed together.
Pot să-mi închipui un scenariu în care am putea reuși împreună.
He painted a scenario that helped us understand the risks involved.
El a prezentat un scenariu care ne-a ajutat să înțelegem riscurile implicate.
She found herself in a no exit scenario when all the roads were flooded.
S-a trezit într-o situație fără ieșire când toate drumurile au fost inundate.
Instead of jumping in, he prefers to stand back and evaluate the scenario first.
În loc să sară imediat, el preferă să stea deoparte și să evalueze întâi situația.
He always imagines the best-case scenario before starting any new project.
Își imaginează întotdeauna scenariul ideal înainte de a începe un proiect nou.
The movie portrays a degrading scenario where characters lose their dignity.
Filmul prezintă un scenariu degradant, în care personajele își pierd demnitatea.
The best-case scenario for the team is winning the championship this year.
Pentru echipă, scenariul ideal este să câștige campionatul anul acesta.
He prepared for every imaginable scenario during the emergency drills.
S-a pregătit pentru orice scenariu posibil în timpul exercițiilor de urgență.
The documentary paint a scenario illustrating the consequences of climate change vividly.
Documentarul prezintă foarte sugestiv un scenariu care ilustrează consecințele încălzirii globale.
The imagined scenario in the book made the readers think deeply about life.
Scenariul imaginar din carte i-a făcut pe cititori să reflecte adânc la viață.
The nightmare scenario of losing custody of her children weighed heavily on her.
Scenariul de coșmar în care își pierde custodia copiilor o apăsa tot timpul.
The contract was drawn up carefully, covering every possible scenario and obligation.
Contractul a fost redactat cu grijă, acoperind fiecare posibil scenariu și obligație.
We need to paint a scenario before starting the project to plan properly.
Trebuie mai întâi să conturăm un scenariu ca să putem planifica bine proiectul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec scenario : exemples et leurs traductions en roumain
doomsday scenario n.
scenariu catastrofal
"Scientists discussed a doomsday scenario involving a massive asteroid impact."
! nightmare scenario n.
scenariu de coșmar
"The sudden loss of power was a nightmare scenario for the hospital."
worst-case scenario n.
cel mai rău scenariu
"In a worst-case scenario, the storm could cause widespread flooding."
! the least-worst scenario n.
scenariul cel mai puțin rău
"Choosing the least-worst scenario saved the company from bankruptcy."
best-case scenario n.
cel mai bun scenariu
"In the best-case scenario, we finish the project early."
paint a scenario v.
a descrie un scenariu
"She painted a scenario of the future during the meeting."
case scenario n.
scenariu de caz · plan detaliat
"The team prepared a case scenario for the upcoming project."
! happy day scenario n.
scenariu de zi fericită
"In a happy day scenario, we finish the project ahead of schedule."
scenario analysis n.
analiză de scenarii
"The company used scenario analysis to understand potential impacts of changing regulations."
economic scenario generator n.
generator de scenarii economice
"Banks rely on economic scenario generators for strategic planning."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "scenario" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent scenario
case scenario
6930
worst-case scenario
5620
best-case scenario
2520
paint a scenario
220
possible scenario
1060
Résultats: 8366. Exacts: 8366. Temps écoulé: 42 ms.
