Look, I hate to be the bearer of bad vibes, but what with Melody taking up most of your and Ty's time, grandpa going to the roundup and now you coaching Ben at the show this weekend, we have a scheduling problem.
Ascultă, nu-mi place să tulbur apele, dar fiindcă Melody vă ocupă, ție și lui Ty, mare parte din timp, bunicul se duce să mâne vitele, și te mai duci și cu Ben la concursul din acest weekend, avem niște probleme organizatorice.
We had a scheduling problem with yesterday's model.
Look, I hate to be the bearer of bad vibes, but what with Melody taking up most of your and Ty's time, grandpa going to the roundup and now you coaching Ben at the show this weekend, we have a scheduling problem.
Ascultă, nu-mi place să tulbur apele, dar fiindcă Melody vă ocupă, ție și lui Ty, mare parte din timp, bunicul se duce să mâne vitele, și te mai duci și cu Ben la concursul din acest weekend, avem niște probleme organizatorice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "scheduling problem" en anglais