She felt she had a personal score to settle with Theo.
Simțea că e o răfuială personală între ea și Theo.
You see, I have a score to settle.
Vezi tu, am un cont de reglat.
Mi amor, we have a score to settle.
Mi amor, avem un cont de reglat.
I had a score to settle with garrison.
Eu am avut un cont de reglat cu Garrison.
Seems we all have a score to settle with him.
Se pare că toți avem ceva de împărțit cu el.
Remember, we have a score to settle with them.
Îți amintesc că avem niște conturi de reglat cu ei.
Now, he's out with a score to settle.
Acum, el e cu un scor sa se stabilească.
I've got a big score to settle with you, my friend.
Dar am niște socoteli de încheiat cu tine, prietene.
Lon has a score to settle, and I'm not crossing it.
Lon are niște datorii de plătit și eu nu mă bag.
Well young man, I guess that just leaves one score to settle.
Ei bine tânăr, cred că lasă doar un scor să se stabilească.
Any one of them could have a score to settle.
Oricare dintre ele ar fi putut un scor pentru a soluționa.
Lesher and I have our own little score to settle.
Lesher și cu mine avem propriile socoteli de încheiat.
Do not have a score to settle with someone else.
Nu am nici o afacere neterminate cu altcineva.