Dexia and the NEC will therefore have separate and independent in-house scoring systems.
Prin urmare, Dexia și NEC vor dispune de sisteme de rating intern distincte și autonome.
Risks: in-house scoring systems (Cléo, SatPub and DirCor), rate/currency database (SmartCo).
în domeniul riscurilor: sisteme de rating intern (Cléo, SatPub și DirCor), bază de date pentru rată/devize (SmartCo).
It's an exciting way to test different formats and scoring systems.
Este un mod interesant de a testa diferite formate și sisteme de notare.
research and the exchange of best practices in the operational field, e.g. as regards alternative collateral requirements, non-traditional credit worthiness evaluation methods, scoring systems and the role of intermediaries
cercetare și schimb de bune practici în domeniul operațional, de exemplu în ceea ce privește cerințe alternative privind garanțiile, metode netradiționale de evaluare a solvabilității, sisteme de notare și rolul intermediarilor
There are no specific histologic scoring systems available to score disease grade and stage for PSC.
Nu există sisteme de notare specifice histologiei care să fie disponibile pentru a nota gradul și stadiul CSP-ului.
The results of those programmes should be evaluated on the basis of the internationally recognised scoring systems.
Rezultatele acestor programe ar trebui să fie evaluate pe baza unor sisteme de notare recunoscute internațional.
They should be carefully recorded, preferably using scoring systems, explicitly defined by the testing laboratory.
Ele ar trebui înregistrate cu atenție, de preferat folosind un sistem de notare definit explicit de laboratorul de testare.
Observations should be carefully conducted and recorded using scoring systems that have been defined by the testing laboratory.
Observațiile se efectuează cu atenție și se consemnează cu ajutorul sistemelor de notare care au fost definite de către laboratorul de testare.
The defined quality criteria and scoring systems form the basis for the data quality checks.
Criteriile de calitate și sistemele de notare definite constituie baza verificărilor privind calitatea datelor.
Look, I made pros and cons lists, and then I came up with three different scoring systems to determine the best project.
Uite, am făcut o listă cu argumente pro și contra, și apoi am inventat niște sisteme de notare ca să determin care proiect e mai bun.
Credit decisions are to be made faster due to better scoring systems and improved risk management.
Deciziile de creditare urmează să devină mai rapide datorită unui sistem mai robust de "scoring" și unei gestiuni mai bune a riscurilor.
They should be carefully recorded using scoring systems that include criteria or scoring scales for each measurement in the observations.
Rezultatele se consemnează cu atenţie, prin utilizarea unor sisteme de cotare incluzând criterii sau scale de cotare pentru fiecare dintre măsurătorile efectuate.
details of scoring systems, including criteria and scoring scales for each measurement in the detailed clinical observations,
detalii privind sistemele de evaluare, inclusiv criterii şi scale de evaluare utilizate pentru fiecare măsurătoare din cadrul observaţiilor clinice detaliate
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.