Athletes scramble for the winning position in the last lap of the race.
Atleții se luptă pentru primul loc în ultimul tur al cursei.
With the lengthening of the shadows, they scramble for height and refuge.
Cu prelungirea umbrelor, se luptă pentru înăltime și pentru refugiu.
Volunteers scramble for roles in the community service project kickoff.
Voluntarii se bat pe rolurile disponibile la începutul proiectului de voluntariat în comunitate.
Shoppers scramble for discounts during the holiday sales frenzy.
Cumpărătorii se bat pe reduceri în perioada nebuniei de cumpărături de sărbători.
Job seekers scramble for available positions in the competitive industry.
Cei care își caută un loc de muncă se luptă pentru posturile disponibile din această industrie competitivă.
Hal's been letting us crash here. I can work on my music without having to scramble for food and shelter.
Eu pot lucra pe muzica mea, fără a fi nevoie să se lupta pentru hrană și adăpost.
The scramble for parking spots near the stadium started well before the game.
Lupta pentru locurile de parcare din apropierea stadionului a început cu mult înainte de meci.
Tourists scramble for spots on the popular hiking trail during peak season.
Turiștii se bat pe locurile de pe traseul de drumeție foarte popular, în sezonul de vârf.
Who, day and night, must scramble for a living?
Cine, zi și noapte, trebuie să lupta pentru a trai?
Governments scramble for the last drops of oil, and who suffers?
Aceste guverne se luptă pentru ultimele picături de ulei, și cine suferă?
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
Un justițiar este un om care se pierde într-o luptă pentru propria mulțumire.
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
Un răzbunător e un om rătăcit în lupta pentru propria mulțumire.
A vigilante is just a man lost... in the scramble for his own gratification.
Nu. Un răzbunător e un om rătăcit în lupta pentru propria mulțumire.