Shelf in melamine with a scratch-resistant surface that's easy to clean.
Poliţă din melamină; suprafaţă rezistentă la zgârieturi, uşor de curăţat.
It is scratch-resistant, robust and durable, as well as water-resistant.
Ea este rezistentă la zgârieturi, robustă și durabilă, dar și impermeabilă.
The new gas hobs also feature improved materials, which makes them more scratch-resistant, easier to clean and extends their lifetime.
Noile plite de gaz prezintă de asemenea materiale îmbunătățite, care le fac mai rezistente la zgârieturi, mai ușor de curățat și prelungesc durata de viață a acestora.
Coatings make the lens scratch-resistant and durable, help ensure crystal clear vision when it's windy or in inclement weather, repel dirt, reduce irritating reflections and offer many functional benefits, such as when a person is driving or working at the computer.
Datorită diferitelor tratamente, lentilele vor fi rezistente la zgârieturi și durabile, asigurând o vedere clară pe vânt puternic sau în condiții meteorologice nefavorabile, resping murdăria, reduc reflexiile iritante și oferă multe beneficii funcționale, de ex. în timpul condusului sau lucrului la calculator.
Ceramic soleplate is scratch-resistant, glides well and is easy to clean.
Talpa ceramică este rezistentă la zgârieturi, alunecă bine şi este uşor de curăţat.
The tapered metal tube feet are protected by a special scratch-resistant coating.
Picioarele din tuburile metalice conice sunt protejate cu un strat special rezistent la zgârieturi.
Adapter casings are made of scratch-resistant aluminium alloy in silver colour.
Carcasele adaptoarelor sunt fabricate dintr-un aliaj de aluminiu rezistent la zgârieturi, de culoare argintie.
A very flexible and scratch-resistant material.
Un material foarte flexibil si rezistent la zgarieturi.
Unlike plastics dials, it is scratch-resistant and does not become opaque with time.
Spre deosebire de cele de plastic, cadranul este rezistent la zgarieturi si nu devine opac.
It stands out thanks to its outstanding aeroacoustics and its scratch-resistant coating ensures lasting transparency.
Iese în evidență grație acusticii sale și lacul său rezistent la zgârieturi asigură transparență pe termen lung.
Anti-fingerprints, anti-explosion, scratch-resistant, waterproof, and greaseproof
Anti-amprente, anti-explozie, rezistentă la zgârieturi, impermeabile şi rezistente la grăsimi
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.