Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
screaming
Traduction de "screaming" en roumain
Définition
I was screaming at you for three blocks to wait up.
Am țipat la tine pentru trei blocuri să aștepte în sus.
At the protest, the yelling turned into sharp, desperate screaming.
La protest, strigătele s-au transformat în țipete ascuțite și disperate.
The kids are screaming so much that my head is buzzing already.
Copiii ţipă atât de tare că deja îmi bâzâie capul.
I felt on the verge of screaming after hearing the same excuse again.
Eram pe punctul de a țipa după ce am auzit din nou aceeași scuză.
The kids screaming in the hallway are beginning to jangle my nerves.
Țipetele copiilor pe hol încep să-mi calce rău de tot pe nervi.
The screaming came from offscreen, intensifying the horror atmosphere.
Țipetele veneau dincolo de cadru, intensificând atmosfera de groază.
The kids' constant screaming has my nerves on edge this entire afternoon.
Țipetele continue ale copiilor m-au făcut un pachet de nervi toată după-amiaza.
The kids' game went off the rails and turned into chaotic screaming.
Jocul copiilor a scăpat de sub control și s-a transformat în țipete haotice.
In summer, the lake is crawling with kids splashing and screaming happily.
Vara, lacul e plin de copii care se stropesc și țipă fericiți.
He stood out of his wits when the alarm started screaming at midnight.
A rămas mort de frică atunci când alarma a început să țipe la miezul nopții.
To block the screaming baby, the mother covered her ears gently.
Ca să se ferească de țipetele bebelușului, mama și-a acoperit ușor urechile.
She started screaming, so I had to shut her up.
A început să țipe, așa că a trebuit să tacă.
There seems to be a lot of screaming during your sessions.
Par să fie o grămadă de țipete în timpul sesiunilor tale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec screaming : exemples et leurs traductions en roumain
! be screaming bloody murder v.
a țipa ca din gură de șarpe
"She was screaming bloody murder when she saw the spider."
! be screaming out for v.
a avea mare nevoie de
"This room is screaming out for new paint!"
! no screaming hell n.
nimic deosebit · nu prea grozav
"The movie was no screaming hell but it was watchable."
! screaming orgasm n.
cocktail cremos · băutură cremoasă
"She ordered a screaming orgasm at the bar."
screaming abdabs n.
emoții puternice · anxietate extremă
"He got the screaming abdabs before his big presentation."
! screaming buy n.
achiziție foarte avantajoasă
"Analysts called the undervalued company a screaming buy for long-term investors."
screaming meemies n.
emoții puternice · anxietate intensă
"She had the screaming meemies before her big speech."
! feel like screaming v.
a avea chef să țipe
"After the third delay, I felt like screaming in the crowded station."
! screaming match n.
ceartă · scandal
"Their screaming match could be heard down the hall."
! have a screaming match v.
a se certa zgomotos
"They had a screaming match over the phone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "screaming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent screaming
Résultats: 15054. Exacts: 15054. Temps écoulé: 42 ms.
