anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

screen-printing

Traduction de "screen-printing" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

serigrafie

In screen-printing a fine screen of bolting silk or similar material is stretched taut onto a frame similar to the way canvas is prepared before painting.

În serigrafie o peliculă fină de mătase sau material similar este bine întinsă pe un cadru asemănător cu prepararea pânzei înainte de pictură.

We invite children aged 8-15 to take part in a drawing and screen-printing workshop free of charge, designed to stimulate interest in heritage and participation in the city's life.

Invităm copii între 8-15 ani să ia parte, gratuit, la un atelier de desen și serigrafie, menit să stârnească interesul pentru patrimoniu și participarea la viața orașului.

There are bathrooms and a medium-size kitchen, computer-rooms, screen-printing and a free shop.

Exista toalete si o bucatarie, camera cu calculatoare, atelier de serigrafie si un freeshop.

Three years ago I started a line of crochet-ware-mostly hats, mittens, and scarves-and I do screen-printing as well.

Acum trei ani, am pus pe picioare o linie de haine croșetate - în principal căciuli, mănuși și fulare - și fac și serigrafie.

The main rule of screen-printing is that the support material has to be wet.

Regula de baza a imprimarii serigrafice este ca materialul suport sa fie neted.

Compared to other printing methods, through screen-printing the thickness of the dye is the biggest.

In comparatie cu alte metode de imprimare, prin serigrafie grosimea stratului de cerneala obtinuta este cea mai mare.

The use of screen-printing on a large scale begins in the 70's thanks to the development of the ink's and pigment's chemistry.

Utilizarea pe scara larga a serigrafiei incepe o data cu anii '70, datorita dezvoltarii chimiei vopselelor si pigmentilor.

With screen-printing monocolor images can be printed by color counterpoint or color overlay (polichromy), while the printed surface can be between a couple of square-centimeters and square-meters.

Serigrafic se pot imprima imagini monocolor, prin alaturare de culori sau suprapunere de culori (policromie), suprafata imprimata putand fi cuprinsa intre cativa centimetri si cativa metri patrati.

The advantages of screen-printing are the following: printing in small and medium numbers, high resistance of the dyes to friction, scratching and especially UV rays.

Avantajele imprimarii serigrafice sunt urmatoarele: imprimare in serii mici si mijlocii, rezistenta ridicata a vopselelor la frecare, zgariere si mai ales la raze UV.

When the positive is removed, the unexposed mixture on the screen can be washed off with warm water, leaving the hardened mixture intact, acting as a precise mask of the desired pattern, which can then be printed with the usual screen-printing process.

Când negativul este detașat amestecul neexpus de pe peliculă poate fi spălat cu apă caldă, lăsând intact amestecul întărit care poate fi apoi imprimat prin procesul serigrafic standard. Testarea metalelorModificare

Sorina Vazelina re-visits Lente to illustrate a new wall in the Un-hidden Bucharest installation, combining free-hand drawing and screen-printing.

Sorina Vazelina re-vizitează Lente pentru a ilustra un nou perete în cadrul instalației Un-hidden Bucharest, îmbinând desenul liber cu serigrafia.

We offer the option of banner screen-printing for orders above 100 units.

La plasarea unei comenzi de peste 100 de unităţi, vă oferim opţiunea de imprimare serigrafică a steagurilor.

We have a mountain of... Thierry had now remortgaged his business and sold off whatever he could to invest in a huge studio, screen-printing equipment, and a full-time staff capable of producing MBW pieces on a commercial scale.

Thierry și-a abandonat afacerea, a vândut tot ce a putut pentru a investi într-un studio enorm, aparate de imprimat și personal permanent în stare să producă lucrări MBW la scară comercială.