Reality television often captures genuine moments instead of scripted drama.
Emisiunile de tip reality surprind adesea momente autentice, nu scenarii regizate.
The scripted nature of the dialogue made the characters less believable.
Felul artificial în care era scris dialogul făcea personajele mai puțin credibile.
The event felt scripted, lacking the excitement of genuine moments.
Evenimentul a părut regizat cap-coadă, fără farmecul momentelor spontane.
The television drama featured a scripted storyline with unexpected twists.
Serialul de televiziune avea o intrigă scrisă, plină de răsturnări neașteptate.
The interview answers seemed scripted, offering no new insights.
Răspunsurile din interviu păreau învățate, fără să aducă vreo idee nouă.
Actors followed a scripted routine during the play's final act.
Actorii au urmat un tipar de joc deja scris în ultimul act al piesei.
The customer service rep had a laundry list of scripted apologies and excuses.
Operatorul de la relații cu clienții avea o listă nesfârșită de scuze pregătite dinainte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.