Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
seat reference point
Traduction de "seat reference point" en roumain
punctului de referință al scaunului
punctul de referință al scaunului
punct de referință al scaunului
Definition of the seat reference point (S)
Definiția punctului de referință al scaunului (S)
height of protection structure roof above seat or seat reference point and above foot platform if there is one
înălțimea acoperișului dispozitivului de protecție deasupra scaunului sau a punctului de referință al scaunului și, dacă este cazul, a rezemătorului de picior
Seat location and seat reference point
Amplasarea scaunului și punctul de referință al scaunului
The new Mercedes-Maybach offers as standard the executive seats on the left and right which are on the option list on the long version of the S-Class. The backrest is adjusted separately while the footwell and seat reference point remain unchanged.
Noul Mercedes-Maybach oferă standard scaunele executive spate, o dotare aflată pe lista de opțiuni a versiunii lungi a Clasei S. Spătarul se ajustează individual, în timp ce suportul pentru picioare și punctul de referință al scaunului rămân neschimbate.
The seat reference point (S) shall be the point in the central longitudinal plane of the seat where the tangential plane of the lower backrest and a horizontal plane intersect.
Punctul de referință al scaunului (S) este punctul de intersecție situat în planul median longitudinal al scaunului între planul tangențial la baza spătarului și un plan orizontal.
Method of determining seat reference point
Metoda de stabilire a punctului de referință al scaunului.
The seat reference point (S) must be obtained by using the device illustrated in Figures 1 and 2, which simulates loading by a human occupant.
Punctul de referință al scaunului (S) se obține cu ajutorul dispozitivului reprezentat în figurile 1 și 2 de mai jos, care simulează ocuparea scaunului de către un conducător.
Device for determining the seat reference point (S)
Dispozitivul de stabilire a punctului de referință al scaunului (S)
Apparatus for determination of seat reference point
Aparat pentru stabilirea punctului de referință al scaunului
For this purpose, before the start of the test, the position of the main protection structure members in relation to the seat reference point shall be recorded.
În acest scop, se notează înainte de începerea încercărilor poziția principalelor cadre ale structurii de protecție în raport cu punctul de referință al scaunului.
In the case of tractors with one driven axle having a fixed or adjustable minimum track not exceeding 1150 millimetres, the main controls must be located in front of the vertical plane passing through the seat reference point, the seat being in a central position
În cazul tractoarelor la care una dintre axe are un ecartament fix sau reglabil care nu depășește 1150 mm, comenzile principale sunt situate în fața planului vertical ce trece prin punctul de referință al scaunului, acesta din urmă fiind în poziție centrală
Device for determining the seat reference point
Dispozitiv pentru determinarea punctului de refrință al scaunului
Where a new seat option is proposed after the test has taken place, a calculation is made to determine whether the clearance around the new seat reference point is located entirely within the clearance previously established.
În cazul în care, după efectuarea testului, se propune o nouă opțiune, se recurge la un calcul pentru a determina dacă zona de degajare din jurul noului punct de referință a scaunului se găsește în interiorul înfășurătoarei determinate anterior.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "seat reference point" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent seat reference point
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 29 ms.
