Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
secluded
Traduction de "secluded" en roumain
Définition
Criminals often choose a secluded den to avoid detection by authorities.
Infractorii aleg adesea un ascunziș retras ca să nu fie depistați de autorități.
He recommended the secluded picnic site for a quiet and private outing.
El a recomandat locul de picnic retras, pentru o ieșire liniștită și intimă.
Legends say the oracle lived in a secluded temple on the mountain.
Legendele spun că oracolul trăia într-un templu izolat, sus pe munte.
The guide took us off the beaten path to a secluded mountain lake.
Ghidul ne-a dus în afara traseelor bătute, la un lac de munte izolat.
The narrow path acted as a gateway to the secluded forest.
Poteca îngustă era ca o poartă de intrare spre pădurea retrasă.
We found a secluded bathing hut away from the crowded shore.
Am găsit o căsuță de plajă retrasă, departe de aglomerație.
Not a whisper disturbed the peaceful morning on the secluded beach.
Nimic nu tulbura liniștea dimineții pașnice de pe plaja retrasă.
The resort offers secluded bungalows that ensure guests experience tranquility and calm.
Complexul oferă bungalow-uri retrase, care le asigură oaspeților liniște și calm.
For nature lovers, that secluded island felt like paradise on earth.
Pentru iubitorii de natură, acea insulă retrasă părea un rai pe pământ.
In the mountain cave lay the lion's lair, secluded and quiet.
În peştera din munte se afla vizuina leului, retrasă şi liniştită.
The secluded monastery is a spiritual haven for meditation and prayer.
Mănăstirea retrasă este un refugiu spiritual, potrivit pentru meditație și rugăciune.
She enjoys jogging on a secluded trail that winds through the quiet forest paths.
Îi place să alerge pe o potecă retrasă, care șerpuiește prin pădurea liniștită.
During festivals, the hermit remained secluded, focusing solely on prayer and reflection.
În timpul sărbătorilor, sihastrul rămânea retras, dăruit numai rugăciunii și reculegerii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "secluded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent secluded
secluded place
1170
secluded spot
500
secluded area
440
secluded corner
340
secluded beach
270
secluded places
210
secluded beaches
200
Résultats: 1249. Exacts: 1213. Temps écoulé: 50 ms.
