Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
second ballot
Définition
Traduction de "second ballot" en roumain
Définition
de-al doilea tur de scrutin
al doilea vot
al doilea scrutin
de-al doilea scrutin
They haven't finished the second ballot yet.
N-au terminat al doilea tur de scrutin.
That takes it to a second ballot, an open convention again.
Că este nevoie de un al doilea tur de scrutin, o convenție deschisă din nou.
When the legislation is amended three days before the second ballot, right in the middle of the elections, for whatever purpose, this does not demonstrate that the process has been understood.
Când legislaţia se modifică cu trei zile înainte de cel de-al doilea tur de scrutin, chiar în mijlocul alegerilor, indiferent de motiv, acest lucru nu demonstrează nicidecum o înţelegere a procesului.
Despite the repeated warnings coming from the Diaspora, the situation remained unchanged two weeks later in the second ballot.
Şi, în pofida avertismentelor insistente venite din diaspora, situaţia s-a repetat două săptămâni mai târziu, la cel de-al doilea tur de scrutin.
As three seats remained to be filled, a second ballot was required.
Întrucât trei locuri au rămas a fi atribuite, a fost necesar un al doilea tur de scrutin.
Where a second ballot is required, new candidates may be nominated.
În cazul în care este necesar un al doilea tur de scrutin, se pot prezenta noi candidaturi.
That alone could take this, what, to a second ballot?
Numai că ar putea lua acest lucru, ceea ce, la un al doilea tur de scrutin?
In the case that no candidate has obtained such majority, a second ballot shall be held between the first two candidates highest in the order of the number of votes cast for them in the first ballot.
In cazul in care nici unul dintre candidati nu au intrunit aceasta majoritate, se organizeaza al doilea tur de scrutin, intre primii doi candidati stabiliti in ordinea numarului de voturi obtinute in primul tur.
If the number of candidates elected is less than the number of seats to be filled, a second ballot shall be held under the same conditions to fill the remaining seats.
În cazul în care numărul candidaţilor aleşi este mai mic decât numărul de locuri care urmează a fi ocupate, se procedează la un al doilea tur de scrutin, în aceleaşi condiţii, pentru ocuparea locurilor rămase.
If no list obtains a majority of votes in the first ballot, a second ballot shall be held where may participate only the parties whose lists obtained at least 10% of the valid votes.
Dacă nici o listă nu obţine în primul tur majoritatea voturilor, se organizează un al doilea tur de scrutin la care pot participa doar partidele ale căror liste au abţinut cel puţin 10% din numărul voturilor valabil exprimate.
If no Judge obtains an absolute majority, a second ballot shall be held and the Judge obtaining the most votes shall be elected.
În cazul în care niciunul dintre judecători nu obține majoritatea absolută a voturilor, se organizează un al doilea tur de scrutin și este ales judecătorul care obține cel mai mare număr de voturi.
California says they'll stick with us through the second ballot.
Cei din California au spus că ne vor susține și în al doilea tur de scrutin.
Possibly, second ballot OR
Eventual, al doilea tur de scrutin SAU
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "second ballot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent second ballot
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 28 ms.
