Employees undergo a security check annually to maintain their clearance level.
The new security check methods speed up the process without compromising safety.
In the software update, they step over the old security check.
They did a security check, and it came up empty.
Step this way for a quick security check before you board.
Poftiți pe aici pentru un control de securitate rapid înainte de îmbarcare.
Her badge was issued only after a thorough security check was completed.
Legitimaţia i-a fost emisă abia după ce a trecut printr-un control de securitate amănunţit.
Excuse me, there's two other security check points.
Scuză-mă, există alte două puncte de control de securitate.
Just behave as if it were in fact a normal security check.
Fii ca și cum este un control de securitate normal.
Every visitor faced a security check to prevent unauthorized access.
Fiecare vizitator era supus unui control de securitate pentru a preveni accesul persoanelor neautorizate.
Before joining the company, he passed a security check to verify his background.
Înainte să fie angajat în companie, a trecut printr-un control de securitate pentru verificarea antecedentelor.
Can enter their house without a security check.
Pot intra în casa lor fara un control de securitate.
I just told you, Ma'am, it's a random security check.
Tocmai ți-am spus, dna, este un control de securitate aleatoriu.
Run a security check on all of Matt's neighbours.