They used a disguise to avoid being caught by the security guard.
Au folosit un deghizament ca să nu fie prinși de paznic.
He slipped past the security guard unnoticed during the busy shift.
S-a strecurat pe lângă paznic fără să fie observat, în agitația schimbului.
A security guard always watches the cashpoint machine to prevent theft.
Un agent de pază supraveghează mereu bancomatul ca să prevină furturile.
A security guard watches over the event to maintain order among the crowd.
Un agent de pază supraveghează evenimentul pentru a menține ordinea în rândul mulțimii.
The security guard's presence is enough to scare off thieves.
Simpla prezență a paznicului e suficientă ca să descurajeze hoții.
Every evening, the security guard does his rounds around the whole building.
În fiecare seară, paznicul își face tura în jurul întregii clădiri.
They kept giving the security guard aggro for checking their bags carefully.
L-au tot scos din sărite pe paznic pentru că le controla atent gențile.
With heightened alertness, the security guard quickly noticed the suspicious behavior.
Datorită unei vigilențe sporite, paznicul a observat imediat comportamentul suspect.
They were caught snooping about the restricted area by the security guard.
Au fost prinși cotrobăind prin zona restricționată de către paznic.
Sharp ears made the security guard alert to any unusual noises in the building.
Urechea fină l-a făcut pe paznic atent la orice sunet neobișnuit din clădire.
If the security guard is sleeping on the job, anyone can walk in.
Dacă paznicul doarme în post, oricine poate intra liniștit.
Relax, that security guard is all bark and no bite, trust me.
Stai liniștit, paznicul ăla e câinele care latră nu mușcă, crede-mă.
To stay alert, the security guard moves around the building regularly.
Ca să rămână în priză, paznicul dă ture prin clădire la intervale regulate.