Monitoring application of the tools and methods for improving effectiveness of information security management system
Monitorizarea aplicării instrumentelor și metodelor de îmbunătățire a eficacității sistemului de management al securității informației
The goal of information security management system is to provide business development and reduce potential damage by preventing and minimizing the impact of security incidents.
Scopul sistemului de management al securităţii informaţiilor este să asigure dezvoltarea afacerii şi să reducă eventualele pagube prin prevenirea şi minimizarea impactului incidentelor de securitate.
The areas of activity for recertification in information security management system remained the same as in the previous year
Domeniile de activitate pentru recertificare in sistemul de management al securitatii informatiei au ramas aceleasi ca si in anii precedenti
ISO/IEC 27001:2013 requires that the organization improves continually its information security management system.
ISO/IEC 27001:2013 solicită ca organizația să își îmbunătățească în mod continuu sistemul de management al securității informației.
The information security management system shall include documented information.
Sistemul de management al securității informației trebuie să includă informații documentate.
Form a long-term program of activities for the development of information security management system
Crearea unui program de activităţi pe termen lung de dezvoltare a Sistemului de management al securităţii informaţionale
This standard specifies the requirements for establishing, implementing, maintaining and continually improving an information security management system within the context of the organization.
Acest standard specifică cerințele pentru stabilirea, implementarea, menținerea și îmbunătățirea continuă a unui sistem de management al securității informațiilor în contextul organizației.
When there is no security management system, the risk of the organization being exposed to a security flaw is considerably increased.
Când nu există un sistem de management al securității, riscul ca organizația să fie expusă unui defect de securitate este considerabil crescut.
Supporting an information security management system 8.
Sprijinirea unui sistem de management al securității informației 8.
In order to have a functional information security management system and to obtain benefits from its implementation the involvement and support of top management is key.
Pentru a putea avea un sistem de management al securității informației funcțional și a beneficia de pe urma utilizării sale, susținerea din partea conducerii este esențială.
To that end, we have set up an information security management system that manages all the processes necessary to identify the information that needs protection and how it can be protected.
În acest scop, am stabilit un sistem de management al securității informației care gestionează toate procesele necesare pentru a identifica informațiile care necesită protecție și modul în care acestea pot fi protejate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.