We're past the security perimeter out of their sensor range.
Am trecut de perimetru de securitate, dincolo de senzorii lor.
A security perimeter is like a defensive line in football.
Un perimetru de securitate e ca linia defensivă din fotbal.
Should get us past the security perimeter.
Ar trebui să ne ajute să trecem de perimetrul de securitate.
How would they get the heavy equipment past the security perimeter?
Cum ar fi trecut cu echipamentele grele de perimetrul de securitate?
That facility's inside an airport security perimeter.
Cladirea aia este într-un perimetru securizat al aeroportului.
Our shooter got through our security perimeter; he hacked into the city power grid.
Trăgătorul nostru a intrat într-un perimetru securizat.
It could permeate any defense system, any security perimeter.
Poate distruge orice sistem de apărare sau perimetru de securitate.
This is a security perimeter, you cannot stay here.
E un perimetru de securitate, nu poți rămâne aici.
Establish a security perimeter on the south shore.
Stabiliți un perimetru de securitate pe țărmul sudic.
You and your men set a security perimeter.
Tu și oamenii tăi stabiliți un perimetru de securitate.
You're right, it was a security perimeter.
A fost un perimetru de securitate.
The minister won't let us in on his agenda and we can't set up a proper security perimeter.
Ministrul nu ne lasă să intrăm în agenda sa, iar noi nu putem pregăti un perimetru de securitate potrivit.
So the lab is made up of two distinct layers, the security perimeter and the clean room.
Așadar, laboratorul este făcut din două straturi distincte, perimetrul de securitate și camera de curățare.