Heimdal calls itself the "most advanced security suite" ever.
Our recommendation is for you to uninstall it and install another security suite.
It is a security suite meant to complement your existing security posture.
Este o suită de securitate destinată să completeze starea de securitate existentă.
I'll have the surveillance system shut down and we'll move her into a top security suite.
Voi avea sistemul de supraveghere închide și o vom muta într-o suită de securitate de top.
The security suite has a negligible negative effect on your computer's performance
Suita de securitate are un efect negativ neglijabil asupra performanței calculatorului tău
When the download is finished, the security suite asks you to accept the license agreement.
Când este finalizată descărcarea fișierelor, suita de securitate îți cere și să accepți termenii de licență.
By that, we mean that a security suite must let you schedule antivirus scans.
Prin acest lucru înţelegem că o suită de securitate trebuie să îţi ofere posibilitatea de a programa scanări antivirus.
When you install an internet security suite on your computer, you might think that you are done with securing it.
Când instalezi o suită de securitate pe calculatorul tău, este posibil să crezi că asta a fost tot ce trebuia să faci ca să îl securizezi.
If that is the case, the security suite should first ask you to remove the conflicting software, before installing itself.
Dacă da, suita de securitate îţi va cere mai întâi să dezinstalezi software-ul cu care ar putea să intre în conflict.
The speeds were the same before and after installing the security suite, which means that it has no adverse effect on internet or local network data transfers.
Vitezele au fost aceleași înainte și după ce am instalat suita de securitate, ceea ce înseamnă că nu are un efect negativ asupra transferurilor de date.
For instance, when you install it on your computer, a good security suite should check whether similar security programs are already found on your system.
De exemplu, atunci când o instalezi pe calculator, o suită de securitate bună va verifica dacă ai deja produse similare instalate.
Most of the tools bundled in this security suite are useful and easy to use
Majoritatea instrumentelor suplimentare incluse în această suită de securitate sunt utile și ușor de folosit
We also took a look at how much the boot time of our test computer increased after installing this security suite, but it appears that it remained the same.
De asemenea, am aruncat o privire la cât de mult a crescut timpul de pornire al laptopului după ce am instalat această suită de securitate, dar se pare că el a rămas același.