I pitched on this laptop mainly because the battery life seemed really good.
M-am hotărât asupra acestui laptop mai ales pentru că autonomia părea foarte bună.
And I remember thinking at the time that she seemed really down.
Și țin minte că m-am gândit atunci că părea foarte deprimată.
He said his piece on the project, though nobody seemed really interested at all.
Și-a spus părerea despre proiect, deși nimeni nu părea cu adevărat interesat.
By comparison, our so-called altruistic and artistic interest seemed really cheap.
Prin comparație, interesul nostru așa-zis altruist și artistic părea cu adevărat mărunt.
You just seemed really happy, and I wasn't.
Tocmai ai părut într-adevăr fericit, și nu am fost.
They just seemed really smitten with each other.
Mi s-au părut într-adevăr lovit cu fiecare alte.
The new policy didn't go down well with employees, many seemed really upset.
Noua politică nu a prins bine la angajați, mulți păreau foarte supărați.
We weren't on the same page, so the presentation seemed really confusing yesterday.
Nu eram pe aceeași lungime de undă, așa că prezentarea a părut foarte confuză ieri.
She seemed really sweet but I think she had a lot of baggage.
Părea foarte dulce, dar cred că avea o mulțime de bagaje.
Daisy seemed really upbeat when she was with us at the club earlier.
Daisy părea foarte optimistă când era cu noi la club, mai devreme.
I only saw her a couple times, but she seemed really nice.
Am văzut-o de câteva ori, dar părea foarte frumoasă.
If it helps, he seemed really at peace with it.
Dacă ajută, el părea foarte împăcat cu asta.
When I came to the dinner party, she seemed really happy.
Când am venit la petrecere, părea foarte fericită.