You're the one who sees things no one else can see.
Ești singura care vede lucruri cind alții nu le văd.
I don't know any girl that sees things in such an honest way.
Nu cunosc nicio fată care să privească lucrurile într-un mod atât de sincer.
A flexible approach is required which sees things from absolutely every perspective.
Este necesară o abordare flexibilă care să privească lucrurile din absolut toate punctele de vedere.
You're just a person that sees things the way they are.
Esti doar o persoana care vede lucrurile asa cum sunt.
The camera sees things that people don't even realize they're seeing.
Camera vede lucruri pe care oamenii nici nu realizează că le văd.
I don't think the board sees things as optimistically as you do.
Nu cred că placa vede lucrurile la fel de optimist ca tine.
The way he sees things, it's his world or ours.
Modul în care vede lucrurile, este ori lumea lor ori a noastră.
You're not the only one around here who sees things, brother.
Tu nu ești singurul aici care vede lucrurile, frate.
Someone who sees things other people don't understand.
Cineva care vede lucruri pe care alți oameni nu le înțeleg.
The right side of the neocortex, however, sees things differently.
Însă partea dreaptă a neocortexului vede lucrurile diferit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.