Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
segregare între
a clearer segregation between banking functions (retail vs. investment)
accentuate segregarile intre functiile bancare (retail vs. investment)
Trying to control the process, companies overcomplicate current process and consequently, the same activity is executed by multiple employees and from different departments; in other cases there is no segregation between key users and the process control is weak
In incercarea de a controla procesul, companiile complica procesul actual si, in consecinta, aceeasi activitate este executata de mai multi angajati din diferite departamente, in alte situatii, nu exista nici o diferentiere intre utilizatori cheie, iar procesul este incorect controlat
She was working in a beauty parlor (a female one as there is segregation between men and women) and she realized that she has a higher level of attraction towards these girls and women that she was surrounded with.
Ea lucra intr-un salon de frumusete (una pentru femei deoarece in Afghanistan exista saloane atat pentru femei cat si pentru barbati) si si-a dat seama ca este mult mai interesata de fetele si femeile care veneau in salonul acela decat de barbati.
Elimination of segregation between children is a first step towards ensuring human rights, forum
Dispariția segregării dintre copii este primul pas spre respectarea drepturilor omului, Forum
The Bandwidth artistic residency brought together, for a short but meaningful encounter, people interested in questioning the borders between mediums and fields of interest, and who are willing to reject the segregation between theory and practice.
Rezidența Bandwidth a propus o întâlnire scurtă, dar de impact cu oameni interesați de provocarea granițelor dintre medii și domenii, de respingerea unei delimitări dintre teorie și practică.
The Manchu court, keenly aware its own minority status, reinforced a strict policy of racial segregation between the Manchus and Mongols from Han Chinese for fear of being sinicized by the latter.
Curtea manciuriană, perfect conștientă de propriul statut de minoritate, a consolidat o politică strictă de segregare rasială între manciurienii, mongolii și chinezi han de teama de a fi sinicizați de către aceștia din urmă.
Emmanuel Macron was the first European leader to introduce economic segregation between the West and the East, and the law that bears his name led to a two-speed Europe - the winners and the losers.
Emmanuel Macron a fost primul lider european care a introdus segregația economică între Vest și Est, iar legea care îi poartă numele a condus la o Europă cu două clase - cea a învingătorilor și cea a învinșilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.