She was ready to seize on the job offer without hesitation.
Era pregătită să profite de oferta de job fără nicio ezitare.
He tried to seize on his friend's support during difficult times.
A încercat să profite de sprijinul prietenului său în momentele grele.
Politicians often seize on public opinion to strengthen their campaigns.
Politicienii profită adesea de opinia publică pentru a-și consolida campaniile.
He always tries to seize on any opening that might boost his career growth.
Întotdeauna încearcă să profite de orice ocazie care i-ar putea impulsiona cariera.
Smart shoppers seize on sales and discounts during holiday seasons.
Cumpărătorii isteți profită la maximum de reduceri și promoții în perioada sărbătorilor.
Advertisers seize on current trends to make their products more appealing.
Publicitarii se folosesc de tendințele momentului ca să-și facă produsele mai atrăgătoare.
She tried to seize on every opportunity to showcase her talent in the competition.
A încercat să profite de orice ocazie ca să-și pună în valoare talentul în concurs.
In this current atmosphere, my opponents may seize on things.
În atmosfera actuală, adversarii mei ar putea prinde unele chestii.
The company tried to seize on the new trend before competitors noticed.
Compania a încercat să profite rapid de noul trend înainte să îl observe concurența.
You should seize on the opportunity to learn when your mentor offers help.
Ar trebui să profiți de șansa de a învăța atunci când mentorul tău îți oferă ajutor.
A few priests make a mistake, and you seize on it.
Câțiva preoți fac o greșeală și tu profiți de pe urma ei.
We should seize on this moment of calm to plan our next steps carefully.
Ar trebui să folosim acest moment de liniște ca să ne planificăm cu grijă următorii pași.
The media, unfortunately, tends to seize on things like this.
Din păcate, presa ține cu ghearele de cazuri ca acesta.