Télécharger pour Windows Premium
Publicité
self regulation

Traduction de "self regulation" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
autoreglementare
autoreglementarea
and a non-regulatory approach, i.e. self regulation.
abordare nelegislativă, altfel spus, autoreglementare.
Although there are a lot of discussions about self regulation of the press and although media ethics seems to be a subject known by many journalists, monitoring reports show that there are still many gaps in this area, so continuous training in this field is needed.
Deşi se discută mult despre autoreglementare, iar etica mass-media pare a fi un subiect cunoscut multor jurnalişti, rapoartele de monitorizare arată că există încă multe carenţe la acest capitol, de aceea este nevoie de instruire continuă pe segmentul dat.
Commercial communication has been much discussed in this Forum, and the economic operators have committed themselves to strengthening the self regulation of commercial communication on alcohol.
Comunicarea în scopuri comerciale a fost dezbătută pe larg în cadrul acestui forum, iar operatorii economici s-au angajat să-și consolideze autoreglementarea în domeniul comunicării în scopuri comerciale care vizează consumul de alcool.
In the interests of Better Regulation there have been pro-competitive reforms at EU level to remove restrictive legislation and hence the EESC recommendation for self regulation by the industry.
În interesul unei mai bune legiferări, s-au realizat reforme în favoarea concurenței la nivelul UE pentru a înlătura legislația restrictivă, de aici și recomandarea CESE privind autoreglementarea de către industrie.
Paragraphs 1 and 3 shall not apply to journalists subject to equivalent appropriate regulation in the Member States, including equivalent appropriate self regulation, provided that such regulation achieves similar effects as those of paragraphs 1 and 3.
Alineatele (1) și (3) nu se aplică în cazul ziariștilor care respectă o reglementare echivalentă adecvată în statele membre, inclusiv o autoreglementare echivalentă adecvată, cu condiția ca reglementarea să producă efecte similare celor de la alineatele (1) și (3).
This makes it even more important for Member States and service providers to be aware of the new challenges for the protection of minors and to promote appropriate framework conditions through stakeholder cooperation and co- or self regulation.
De aceea, este încă și mai important pentru statele membre și pentru furnizorii de servicii să conștientizeze noile provocări legate de protecția minorilor și să promoveze condiții-cadru corespunzătoare prin cooperarea părților interesate, prin coreglementare sau prin autoreglementare.
However attention should be given to successful examples within the EU related to self regulation, co-regulation and setting up Codes of Conduct.
Trebuie să se acorde atenție exemplelor de succes din UE în materie de autoreglementare, coreglementare și instituire a codurilor de conduită.
After publication of the interim report on payment cards and systems, the Commission met banks in a number of Member States to discuss where self regulation could address competition concerns.
După publicarea raportului preliminar privind cardurile şi sistemele de plată, Comisia a avut întâlniri cu bănci din mai multe state membre pentru a examina împreună domeniile în care autoreglementarea ar putea rezolva problemele privind concurenţa.
"Judging industry self regulation: when does it make a meaningful contribution to the level of data protection in a third country?", working document: adopted by the Working Party on 14 January 1998.
"Evaluarea codurilor de autoreglementare sectoriale: când se poate spune că vor contribui în mod util la protecția datelor într-o țară terță?", document de lucru: adoptat de grupul de lucru la 14 ianuarie 1998.
Self regulation and the initiatives of the business environment are very important because from them start the change of stimuli which still function in the Romanian economy , declared the State Secretary from the Justice Ministry, Mr. Adrian Baboi-Stroe.
Autoreglementarea şi iniţiativele mediului de afaceri sunt foarte importante pentru că de la ele va porni schimbarea stimulentelor care încă mai funcţionează în economia românească , a declarat Secretarul de Stat din Ministerul Justiţiei, dl. Adrian Baboi-Stroe.
Sometimes information, education or self regulation could be a more appropriate and effective approach.
Uneori, informațiile, educația sau auto-reglementarea ar putea constitui o abordare mai adecvată și mai eficientă.
SB: I think you need a mixture of self regulation or self discipline and also official regulation.
Cred că avem nevoie de o combinaţie între auto-reglementare (sau auto-disciplină) şi reglementarea oficială.
Actions will aim at encouraging and assisting Internet service providers to develop, as a tool of self regulation, 'child safe' labelling for web pages.
Măsurile vor viza încurajarea și acordarea de asistență furnizorilor pentru a dezvolta, ca măsură de autocontrol, un sistem de semnalizare a paginilor Internet printr-o mențiune de tipul "sigure pentru copii".
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "self regulation" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent self regulation

Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 25 ms.