anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

self sufficient

Traduction de "self sufficient" en roumain

NEW

autosuficientă

independente

autosuficient

Your task is to help them to survive, gather food, build storage huts, dig wells for water and develop the tribe into a self sufficient community.

Tu trebuei să-i ajuți să supraviețuiească, să adune mâncare să construiască colibe, să sape fântâni și să dezvolte tribul într-o comunitate autosuficientă.

The hydrogen experiment, which is jointly conducted by Eneco and the gas distributor Gasterra, is part of a wider Sustainable Ameland Programme, which aims to make Ameland self sufficient in energy and water by 2020.

Experienţa pe care Eneco şi compania de gaz Gasterra o fac cu hidrogenul face parte dintr-un proiect mai larg care doreşte transformarea insulei Ameland într-o entitate autosuficientă ei însăşi în materie de energie şi de apă.

The EU is self sufficient in shell eggs, according to a study carried out in 2010 by the European Parliament.

UE este autosuficientă în ceea ce privește consumul de ouă în coajă în conformitate cu un studiu realizat în 2010 de Parlamentul European.

They prefer a self sufficient lifestyle away from the city.

Preferă un stil de viață autosuficient, departe de oraș.

So you say you are self sufficient, tough guys.

Deci spui că sunteți destul de duri.

And our children grow their own food, make crafts, become self sufficient.

Copiii noștri își produc singuri mâncarea, fac decorațiuni, devin compleți.

Cats are self sufficient, they're dependable, you shake the box they come running.

Pisicile sunt independente, miști cutia, ele vin alergând.

farms and mollusc farming areas which are self sufficient with eggs or juveniles

ferme și zone de creștere a moluștelor care se autoaprovizionează cu ouă și puiet

It means your country, is going to become one of the self sufficient... nuclear states.

Înseamnă că țara ta, e gata să devină una dintre țările independente nuclear.

A self sufficient universe, with rules that escape the common logic, even though they are perfectly valid.

Un univers sieşi suficient, care funcţionează după reguli care scapă logicii obişnuite şi, totuşi, perfect valabil.

Sometimes you may be travelling on your own and it may be necessary to be self sufficient and to be capable of recovering your own vehicle without outside assistance.

Uneori este posibil să călătoriți pe cont propriu și poate fi necesar să fiți suficient de sine și să vă puteți recupera propria mașină fără asistență externă.

Users are more clever and choose the content that they want to consume, they don't want to be bombarded by advertising on television or anywhere else, they are more self sufficient and more discerning.

Utilizatorii sunt mai inteligenti si aleg continutul pe care vor sa il consume, nu vor sa fie bombardati cu publicitate la televizor sau oriunde altundeva, sunt mai increzatori in ei insisi si au mai mult discernamant.