He gave a self-assured smile before answering the difficult question with ease.
A zâmbit încrezător înainte să răspundă fără efort la întrebarea dificilă.
Men always demand to look confident and self-assured.
Bărbații vor mereu să aibă un aspect îndrăzneț și încrezător.
Look, I know I come off as this confident self-assured renaissance man...
Uite, poate ca par foarte confident, sigur pe sine, renascentist.
Her self-assured leadership style made the project team trust her vision completely.
Stilul ei de leadership sigur pe sine a făcut ca echipa de proiect să aibă totală încredere în viziunea ei.
I mean, he was well-dressed and self-assured.
Adică, era bine îmbrăcat și sigur de sine.
It makes him confident, poised, self-assured.
Aceasta îl face încrezător, împlinit, sigur de sine.
She gave the presentation like a lead guitarist, engaging and self-assured.
A susținut prezentarea cu siguranța unui chitarist principal, captivantă și încrezătoare.
Despite the challenge, his self-assured attitude kept the team motivated and focused.
În ciuda provocării, atitudinea lui încrezătoare a menținut echipa motivată și concentrată.
Well... I think it was brave and self-assured.
Cred că a fost curajos și încrezător.
I mean, from the outside, he seems so self-assured.
Din exterior, pare încrezător, perfect.
We're entitled to be self-assured.
Avem tot dreptul să fim încrezători.
And the broad, self-assured stance signifies sheer driving pleasure. A promise that is not only fulfilled during the journey.
Postura încrezătoare a acestui model înseamnă plăcere pură de a conduce - o promisiune îndeplinită în timpul călătoriei şi chiar depăşită.
The sensuously elegant collection for the self-assured businesswoman.
Colecţia sensibil-elegantă pentru femeia de afaceri încrezătoare.