His diary revealed his toxic waste dump of worries and self-criticism.
Jurnalul lui dezvăluia un univers interior plin de toxicitate, de griji și autocritică.
A person loses the ability to self-criticism and normal existence in society.
O persoană își pierde capacitatea de autocritică și existența normală în societate.
I don't think anyone wants to read self-criticism the crime section.
Oamenii nu vor să citească autocritică la rubrica despre crime.
We cannot be objective and the self-criticism is most of the time subjective.
Nu prea putem sa fim obiectivi, autocritica este de un subiectivism absolut.
This is not the time for self-criticism, my poor comrade.
Nu e timpul autocriticii, biata mea tovarășă.
Like, without the self-criticism, I'd be lost.
Fără autocritica asta, aș fi pierdută.
And I think that his characteristic self-criticism could be a signpost for us.
Cred că această autocritică poate reprezenta un drum de urmat.
Despite the high level of self-criticism, perfectionists prefer to hide their personal problems.
În ciuda nivelului înalt de autocritică, perfecționiștii preferă să-și ascundă problemele personale.
The trouble with you is you've no faculty for self-criticism.
Problema e că nu știi să-ți faci autocritica.
And then one breath later more self-criticism.
După încă o respirație, mai multă autocritică.
A healthy dose of self-criticism is always useful, but we should never underestimate our support.
O doza buna de autocritica este întotdeauna utila, dar nu ar trebui sa subestimam susținerea noastră.
Confessions are the highest form of self-criticism.
Marturisirea este forma superioara a autocriticii.
This self-assessment is, by the way, based on pragmatism and has nothing to do with self-criticism.
Apropo, această autoevaluare se bazează pe pragmatism, neavând nimic de-a face cu autocritica.