That people could be uncrippled from their own neurotic conflicts and impulses; that they would not engage in self-destructive behavior, that they would in fact adapt to the reality about them.
Faptul ca oamenii ar putea fi uncrippled de la propriile lor conflicte nevrotice și impulsurile; ca nu s-ar angaja în comportament auto-distructiv, ca ei ar fi, în fapt, sa se adapteze la realitatea despre ei.
that they would not engage in self-destructive behavior, that they would in fact adapt to the reality about them.
ca nu s-ar angaja în comportament auto-distructiv, ca ei ar fi, în fapt, sa se adapteze la realitatea despre ei.
In human context, self-destructive behavior is a widely used phrase that conceptualizes certain kinds of destructive acts as belonging to the self.
În cazul oamenilor, sintagma comportament autodistructiv are o utilizare extinsă, care conceptualizează anumite tipuri de acte distructive îndreptate împotriva propriei persoane.
Animals in a social group (of kin) often work cooperatively in order to survive, but when one member perceives itself as a burden for an extended period of time, it may commit self-destructive behavior.
Animalele dintr-un grup social (de indivizi înrudiți între ei) cooperează adesea cu scopul de a supraviețui, dar atunci când un membru al grupului se percepe pe sine ca fiind o povară, o perioadă îndelungată de timp, ar putea dobândi un comportament autodistructiv.
Victoria Raymond suffered chronic suicidal depression, self-destructive behavior, cutting, overdose, and so on.
Victoria Raymond a suferit de depresie cronică suicidală, comportament autodistructiv, tăieturi, supradoze și asa mai departe.
Victoria Raymond suffered chronic suicidal depression, self-destructive behavior, cutting, overdose, and so on.
Victoria Raymond suferit depresie suicidar cronice, Comportament autodistructiv, tăiere, supradozaj, și așa mai departe.
Well... Drunk and rude, Devi was indulging in what I would call self-destructive behavior.
Păi... Beată și obraznică, Devi avea ceea ce aș numi eu un comportament autodistructiv.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.