Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
self-isolation
Définition
Traduction de "self-isolation" en roumain
Définition NEW
autoizolare
autoizolarea
retragere personală
izolare voluntară
This self-isolation process referred to a rather complicated period for the negotiation process.
Această autoizolare a coincis cu o perioadă destul de complicată pentru procesul de negocieri.
Starting with this date, the number of cases with local transmission has increased steadily, one of the causes being the poor information of the citizens on the conditions of the self-isolation regime, once they have arrived in the country.
Începând cu această dată, numărul cazurilor cu transmitere locală a crescut în mod constant, una din cauze fiind slaba informare a cetățenilor cu privire la condițiile regimului de autoizolare, odată ce aceștia au ajuns în țară.
/reads the self-isolation of subcultures who grow exasperated by the existing environmental conditions
/vezi aici autoizolarea subculturilor exasperate de condițiile existente de mediu
The declaration concerning the state of emergency coincided with the self-isolation of the Transnistrian region.
Declararea stării de urgență a coincis cu autoizolarea regiunii transnistrene.
They informed us about the two-week period of self-isolation, with the mention that if we do not respect it and we are discovered, we will go directly into quarantine (and we will be fined).
Ne-au informat despre perioada de autoizolare de doua saptamani, cu mentiunea ca daca nu o vom respecta si vom fi descoperiti, vom intra direct in carantina (si vom fi amendati).
Since then, the country has been falling into self-isolation: this can save the regime for some time, but it is at the expense of the future of the Belarusian nation.
De atunci, țara a căzut în autoizolare: acest lucru poate salva regimul o perioadă de timp, dar este în detrimentul viitorului națiunii bieloruse.
One of them, Belarus, is a dramatic example of self-isolation, to which we have responded in the past with a policy marked by the 'too little, too late' syndrome, both in terms of sanctions and of incentives.
Una dintre ele, Belarus, este un exemplu dramatic de autoizolare, la care am răspuns în trecut printr-o politică marcată de sindromul "prea puţin, prea târziu", atât în termeni de sancţiuni, cât şi de stimulente.
BEM nationalization, message of self-isolation of RM from external partners: "If it is politically insisted, it is not excluded that alliance has something to hide"
Naţionalizarea BEM, mesaj de autoizolare a RM de partenerii externi: "Dacă se insistă politic, nu este exclus că alianţa are ce ascunde"
Transnistria entered self-isolation in mid-March and prolonged it, as we learned today, to June 15.
În autoizolare Transnistria a intrat în mijlocul lunii martie și s-a extins, după cum am aflat astăzi, până pe 15 iunie.
Self-isolation impacts the population on many levels such as through news media that cannot operate freely in the country.
Autoizolarea afectează populația la mai multe niveluri, un exemplu în acest sens fiind mass-media care nu își poate desfășura activitatea în mod liber în această țară.
Self-isolation, aggression attacks.
Autoizolare, episoade agresive.
Not sharing is a form of self-isolation.
A nu împărtăși este o formă de auto-izolare.
Electing for self-isolation in his cell.
A ales să se izoleze la el în cameră.
Synonymes et analogies de "self-isolation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent self-isolation
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 20 ms.
