Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
self-justifying
Définition
Traduction de "self-justifying" en roumain
Définition NEW
Many times hastily, with a parade, self-justifying enthusiasm.
De multe ori grăbit, cu un entuziasm de paradă, auto-justificator.
That is a self-justifying theory adopted to explain what modern science cannot, it makes no sense.
Această teorie de auto justificare este adoptată pentru a explica ceea ce știința modernă nu poate, dar care de fapt nu are sens.
The woman I once was might have seized on your comfort as self-justifying apologia.
Femeia care eram odată s-ar fi putut folosi de consolarea ta într-un discurs de autojustificare.
And if we can't, then we twist it and distort it and give it a self-justifying spin.
Şi dacă nu putem, atunci o răstălmăcim, o distorsionăm şi îi dăm o răstălmăcire a îndreptăţirii de sine.
You are self-justifying, grasping...
Vă autojustificați, vă agățați...
I've marked a few other possible suspects that match the profile, but I think Dodd exhibits the right amount of rage and self-justifying vengeance.
Am mai marcat câțiva posibili suspecți care se potrivesc cu profilul dar cred că Dodd manifesta suficientă furie și răzbunare auto-justificată.
We are to forget self-justifying stories, excuses, rationalizations, defense mechanisms, procrastinations, appearances, personal pride, judgmental thoughts, and doing things our way.
Trebuie să renunţăm la poveşti prin care să ne justificăm, scuze, raţionalizări, mecanisme de auto-apărare, amânări, aparenţe, mândrie personală, să-i judecăm pe alţii şi să facem lucrurile după noi.
But in the service of man's self-justifying rebellion, these very things are sinful.
Însă, în serviciul rebeliunii auto-justificatoare al omului, chiar şi aceste lucruri sunt păcătoase.
Where there are structures of authority, domination and hierarchy, somebody gives the orders, somebody takes them, they are not self-justifying.
Unde există structuri de autoritate, dominație și ierahie, cineva dă ordine și cineva le executa, ele nu se justifică în sine.
I've marked a few other possible suspects that match the profile, but I think Dodd exhibits the right amount of rage and self-justifying vengeance.
Am mai marcat câțiva posibili suspecți care se potrivesc cu profilul dar cred că Dodd manifesta suficientă furie și răzbunare auto-justificată.
Autres résultats
They then spend much of the remainder of their time ensuring that these were self justifying prophesies.
Apoi, ei petrec o mare parte din timpul care le rămine asigurîndu-se că acestea sînt preziceri justificate prin ele însăşi.
If it be that I am indulging my self-consciousness in justifying myself or if it be...
Dacă se adeverește că-mi răsfăț conștiința de sine într-un act justificator sau dacă...
If it be that I am indulging my self-consciousness in justifying myself or if it be...
Dacă se adeverește că-mi răsfăț conștiința de sine într-un act justificator sau dacă...
Synonymes et analogies de "self-justifying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 10. Temps écoulé: 19 ms.
