Without self-possession, it's hard to stay calm and focused.
Fără stăpânire de sine, e greu să rămâi calm și concentrat.
Leaders often demonstrate great self-possession when making crucial decisions.
Liderii dau adesea dovadă de multă stăpânire de sine când trebuie să ia decizii cruciale.
When your very love of him will deliver the beast from his own self-possession.
Când vă place foarte mult de el va livra bestia din propria stăpânire de sine.
It is the Major and I who should be thanking you for the self-possession, the good humour and the élan with which you played your small but vital part.
Acesta este maior și eu, care ar trebui să fie mulțumindu-vă pentru stăpânire de sine, umor bun și elanul cu care ai jucat mic dumneavoastră, dar vitale parte.
Her self-possession during the presentation won the audience's respect.
Stăpânirea ei de sine în timpul prezentării i-a câștigat respectul publicului.
Despite the chaos, he kept his self-possession and stayed focused.
În ciuda haosului, și-a păstrat stăpânirea de sine și a rămas concentrat.
He has the patience and self-possession to wait for something worthwhile.
A avut răbdarea și stăpânirea de a aștepta ceva care să merite.
If you were capable of such a self-possession, I was right.
Dacă ai fost capabil de atâta stăpânire, înseamnă c-am avut dreptate.
She maintained her self-possession even during the intense debate.
Și-a păstrat stăpânirea de sine chiar și în timpul dezbaterii aprinse.
You can develop self-possession by practicing mindfulness and meditation.
Îți poți cultiva stăpânirea de sine practicând mindfulness și meditație.
The commander's self-possession inspired confidence among the troops.
Stăpânirea de sine a comandantului a inspirat încredere în rândul trupelor.
Maintaining self-possession helps prevent rash decisions in difficult times.
Menținerea stăpânirii de sine te ajută să eviți deciziile pripite în momente dificile.
Her self-possession allowed her to navigate the challenge confidently.
Stăpânirea ei de sine a ajutat-o să treacă prin provocare cu încredere.