Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
semi-automatically
Traduction de "semi-automatically" en roumain
semiautomat
The unmixed pallets are then depalletized fully or semi-automatically and transferred to trays or containers.
Apoi, paleţii neamestecaţi sunt depaletizaţi complet automat sau semiautomat şi transferaţi în tăvi sau containere.
The first open-top two-seater in the brand's history has a textile roof which opens especially quickly, either manually or semi-automatically as an optional extra.
Primul model decapotabil cu două locuri din istoria mărcii are acoperiş textil care se deschide foarte repede - fie manual, fie semiautomat ca dotare opţională.
equipment intended for installation in road vehicles to show and record automatically or semi-automatically details of the movement of those vehicles and of certain working periods of their drivers
echipamente destinate instalării la bordul vehiculelor rutiere pentru a înregistra automat sau semiautomat detalii privind mișcarea acestor vehicule și anumite perioade de lucru ale conducătorilor auto
the total equipment intended for installation in road vehicles to show, record and store automatically or semi-automatically details of the movement of such vehicles and of certain work periods of their drivers
întregul echipament destinat instalării pe vehiculele rutiere și care afișează, înregistrează și stochează în mod automat sau semiautomat detalii privind mișcările vehiculului respectiv și anumite perioade de muncă ale șoferilor acestuia
You'll come back to a roll of finished labels ready to be applied to your products manually, semi-automatically or by an automated applicator.
Veţi avea o rolă de etichete finite, gata de a fi aplicate produselor manual, semi-automat sau de către un aplicator automat.
An access ramp shall be either positioned manually by staff or deployed semi-automatically by mechanical means, operated by staff or by the passenger.
O rampă de acces trebuie fie poziționată manual de către personal, fie desfăcută în mod semiautomat prin mijloace mecanice, fiind acționată de personal sau de călător.
Also, the system must be checked manually, automatically and semi-automatically, and any irregularity must be reported and remedied in the shortest time, before becoming a more serious problem.
De asemenea, trebuie să fie verificat sistemul manual, automat și semi-automat, iar orice neregulă trebuie să fie semnalată și remediată în cel mai scurt timp, înainte să degenereze într-o problemă mai gravă.
During projects of this size up to 600 heat exchanger bundles are cleaned within a period of approx. 3 weeks by means of semi-automatically controlled bunch cleaning devices.
În cazul proiectelor de acest ordin de mărime sunt curăţate într-un interval de aproximativ 3 săptămâni până la 600 de fascicule de schimbătoare de căldură cu ajutorul aparatelor de curăţare a fasciculelor comandate semiautomat.
Access Cargopedia using bots, scripts, or programs designed to extract information, automatically or semi-automatically
Accesarea Cargopedia folosind boți, scripturi sau programe create în scopul extragerii de informații, automat sau semi-automat
Album Cover Art Downloader is a software for CD covers that will semi-automatically download album cover images for your music collection.
Album Cover Art Downloader este un software pentru coperți de CD, care va descărca semi-automat imagini de copertă album pentru colecția de muzică.
Our cleaning procedures with special rotary nozzles and semi-automatically guided high-pressure hoses (Roto-Fan) can even be used to clean pipelines which are contaminated with the hardest products and do no longer have any free passage.
Prin procedeele noastre cu duze rotative speciale şi furtunuri de înaltă presiune dirijate semiautomat (Roto-Fan), se pot curăţa de impurităţi chiar şi conductele care sunt încărcate cu cele mai dure produse şi nu mai au nicio cale de trecere.
The BMT250 dual toothsetter semi-automatically sets of both sides of your blades with high quality and efficiency.
Mașina de ceaprăzuit BMT250, dublă și semi-automată, ceaprăzuiește pânzele pe ambele fețe cu eficiență și la o calitate înaltă.
ŠKODA SCALA Easy Parking PARK ASSIST Park Assist semi-automatically guides the car into perpendicular parking spaces, and in and out of parallel spots.
Regimul Asistentă Parcare ghidează semi-automat masina în spatii de parcare perpendiculare (înainte si înapoi) si în interiorul si în afara punctelor paralele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "semi-automatically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 17 ms.
