Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
separate entity
Définition
Traduction de "separate entity" en roumain
Définition NEW
The subsidiary is treated as a separate entity for tax purposes.
Filiala este tratată ca o entitate separată în scopuri fiscale.
Each department functions as a separate entity within the larger organization.
Fiecare departament funcționează ca o entitate separată în cadrul organizației mai mari.
On this basis PwC conclude that the price for Eurocypria as a separate entity free of these restraints could probably be higher.
Pe baza acestor estimări, PwC a conchis că preţul pentru Eurocypria ca şi entitate distinctă, fără aceste restricţii, ar putea fi probabil mai mare.
Since its formation as a separate entity, the Romanian people lived on a relatively large geographical area, both north and south of the Danube, in the Carpathian-Danubian-Pontic.
Încă de la formarea sa ca entitate distinctă, poporul român a vieţuit pe o arie geografică relativ întinsă, atât la nord, cât şi la sud de Dunăre, în spaţiul carpato-danubiano-pontic.
The trust operates as a separate entity with its own assets and liabilities.
Trustul operează ca o entitate separată, cu propriile sale active și obligații.
The government treats the city as a separate entity with its own regulations.
Guvernul tratează orașul ca pe o entitate separată, cu propriile sale reglementări.
He considered his online persona a separate entity from his real life.
El își vedea persona online ca pe o entitate separată de viața lui reală.
The estate is managed as a separate entity distinct from personal finances.
Masa succesorală este administrată ca o entitate separată, distinctă de finanțele personale.
The artist viewed each sculpture as a separate entity with unique characteristics.
Artistul a privit fiecare sculptură ca pe o entitate separată, cu trăsături unice.
In accounting, a separate entity must keep its financial records distinct.
În contabilitate, o entitate separată trebuie să își țină evidențele financiare distinct.
Each project was managed as a separate entity to ensure clear accountability.
Fiecare proiect a fost gestionat ca o entitate separată, pentru a asigura o responsabilitate clară.
So it is no longer a separate entity.
Așadar nu mai apare o entitate separată.
The corporation is recognized as a separate entity legally distinct from its owners.
Corporația este recunoscută ca o entitate separată, distinctă din punct de vedere legal de proprietarii săi.
Synonymes et analogies de "separate entity" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent separate entity
Résultats: 100. Exacts: 100. Temps écoulé: 39 ms.
