Télécharger pour Windows Premium
Publicité
separate subdivision

Traduction de "separate subdivision" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
subdiviziune separată
subdiviziunii separate
branch - a separate subdivision, which is a legally dependent part of a bank, performing all kinds of financial activities or some of them
filială - subdiviziune separată, juridic dependentă de bancă, ce desfăşoară toate tipurile de activităţi financiare sau unele din ele
representative office - separate subdivision located outside the headquarters of a bank, which is legally dependent part of the bank, representing and defending the interests of the bank
reprezentanţă - subdiviziune separată, situată în afara sediului băncii, juridic dependentă de bancă, care reprezintă şi apără interesele ei
branch means a separate subdivision of the payment institution or a place of business other than its head office, which legally is dependent on a payment institution and which carries out directly, in whole or in part, the activities of a payment institution
filială - subdiviziune separată a societăţii de plată sau un punct de lucru, altul decît sediul acesteia, dependent(ă) juridic de societatea de plată şi care efectuează direct toate sau unele din activităţile unei societăţi de plată
branch - a separate subdivision of a bank, which is legally dependent on the bank and directly carries out all or some of the specific banking transactions
sucursală - subdiviziune separată a băncii, care este o parte dependentă din punct de vedere juridic de banca respectivă şi care desfăşoară direct toate sau unele dintre tranzacţiile specifice activităţii băncilor
Often in connection with the expansion of the sphere of activity, the founders of the company make a decision on the establishment of a separate subdivision.
Adesea în legătură cu extinderea sferei de activitate, fondatorii societății iau o decizie privind înființarea unei subdiviziuni separate.
the name of the licensed bank (separate subdivision of the bank)
denumirea băncii licenţiate (subdiviziunii separate a acesteia)
The list of activities permitted by the internal regulations of separate subdivisions and agencies shall be displayed in each separate subdivision and agency of banks.
În cazul subdiviziunilor separate şi agenţiilor de asemenea se afişează lista activităţilor permise prin regulamentele interne ale subdiviziunilor separate şi agenţiilor în cauză.
excess cash delivery from the separate subdivision, internal structural subdivision, internal structural subdivision of the branch, from ATM's and other machines of the bank.
expedierea excedentului de numerar din subdiviziunea separată, subdiviziunea structurală internă a filialei, din bancomate şi alte dispozitive ale băncii.
The Register of permissions to export funds from the Republic of Moldova, which is kept in manual form, shall be tied, numbered and certified by the signature of manager, chief-accountant and the stamp of the licensed bank (separate subdivision of the bank).
Registrul de evidenţă a permisiunilor pentru scoaterea mijloacelor băneşti din Republica Moldova care se ţine în formă manuală urmează să fie şnuruit, numerotat şi legalizat prin semnătura conducătorului, contabilului-şef şi prin amprenta ştampilei băncii licenţiate (subdiviziunii separate a acesteia).
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "separate subdivision" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 15 ms.