These studies used pioglitazone and sulphonylureas given as separate tablets.
Aceste studii au utilizat pioglitazona şi sulfonilureele administrate sub formă de comprimate separate.
The patient can start with separate tablets containing only rosiglitazone or a sulphonylurea, before switching to the combination tablet once control is achieved.
Pacientul poate să înceapă cu comprimate separate care conţin numai rosiglitazonă sau o sulfoniluree, înainte să treacă la comprimatul combinat, după ce se obţine controlul glicemic.
in patients already being treated with the combination of dapagliflozin and metformin as separate tablets.
pentru pacienţii trataţi deja cu asocierea dapagliflozin şi metformin sub formă de comprimate separate.
It can also be used in patients whose blood pressure is adequately controlled with aliskiren and hydrochlorothiazide taken as separate tablets, to replace the same doses of the two active substances.
De asemenea, se poate administra pacienţilor a căror tensiune arterială este controlată în mod adecvat cu aliskiren şi hidroclorotiazidă, administrate sub formă de comprimate separate, pentru a înlocui aceleaşi doze ale celor două substanţe active.
It is used in patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone or who are already taking the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Este administrat pacienţilor a căror boală este insuficient controlată doar de monoterapia cu metformin în doză maximă tolerată sau care iau deja un tratament cu combinaţia vildagliptin şi metformin, administrate în comprimate separate.
It is used in patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone or who are already taking the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Acesta se utilizează la pacienţii a căror boală nu este controlată în mod satisfăcător prin administrarea dozei maxime tolerate de metformină în monoterapie sau cărora li se administrează deja o combinaţie de vildagliptin şi metformină sub formă de comprimate separate.
The company also presented the results of field studies with the individual active substances given as separate tablets, where the main measure of effectiveness was the number of dogs that died due to heart disease.
Compania a prezentat, de asemenea, rezultatele studiilor de teren cu substanţele active individuale administrate sub formă de comprimate separate, în care principala măsură a eficacităţii a fost numărul de câini care au murit ca urmare a bolii cardiovasculare.
Zomarist is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Zomarist este indicat în tratamentul pacienţilor cu diabet zaharat de tip 2 care nu pot obţine un control glicemic suficient la doza maximă tolerată de metformină administrată oral în monoterapie sau care sunt trataţi deja cu o asociere de vildagliptin şi metformină sub formă de comprimate separate.
Ebymect can also be used to replace dapagliflozin and metformin taken as separate tablets.
De asemenea, Ebymect se poate utiliza pentru a substitui dapagliflozina și metformina administrate sub formă de comprimate separate.
The applicant also presented the results of two studies showing that the active substances in the two strengths of Eucreas were absorbed in the body in the same way as when they were taken as separate tablets.
Solicitantul a prezentat, de asemenea, rezultatele a două studii care arătau că substanţele active în cele două concentraţii ale Eucreas erau absorbite în organism la fel ca în cazul în care ar fi fost administrate sub formă de comprimate separate.
Patients receiving vildagliptin and metformin from separate tablets may be switched to Eucreas containing the same doses of each component.
Pacienţii cărora li se administrează vildagliptin şi metformină sub formă de comprimate separate pot fi trecuţi la tratamentul cu Eucreas care conţine aceleaşi doze din fiecare componentă.
Patients who experience hypoglycaemia (low blood sugar levels) while taking Tandemact may need to use a lower dose of the medicine or to return to using separate tablets.
Este posibil ca pacienţii care prezintă hipoglicemie (cantitate redusă de zahăr în sânge) în timpul administrării de Tandemact să necesite administrarea unei doze mai reduse de medicament sau să revină la administrarea de comprimate separate.
Bioequivalence studies in healthy volunteers have shown Glubrava to be bioequivalent to the administration of pioglitazone and metformin given as separate tablets.
Studiile de bioechivalenţă efectuate la voluntari sănătoşi au arătat că Glubrava este bioechivalent cu administrarea de pioglitazonă şi metformină sub formă de comprimate separate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.