The company offered separation pay to employees affected by the recent downsizing.
Compania a oferit compensații la concediere angajaților afectați de restructurarea recentă.
Employees eligible for separation pay were notified through an official letter.
Angajații care aveau dreptul la compensații la concediere au fost anunțați printr-o scrisoare oficială.
She negotiated for a higher amount of separation pay before signing the release.
Înainte să semneze actul de încetare, ea a negociat o compensație la concediere mai mare.
The new policy increased the minimum separation pay for staff with over five years service.
Noua politică a mărit nivelul minim al compensațiilor la concediere pentru angajații cu peste cinci ani vechime.
Receiving separation pay made the transition out of the company less stressful for her.
Faptul că a primit compensație la concediere a făcut ca despărțirea de companie să fie mai puțin stresantă pentru ea.
He counted on the separation pay to cover the final bills while job hunting.
Se baza pe compensația la concediere ca să își poată plăti ultimele facturi în timp ce își căuta un nou loc de muncă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.