Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
abordare secvențială
The Council inserted in Article 4 a sequential approach in the evaluation of the criteria set out in Annex II whereby points 3.6.2 to 3.6.4 and 3.7 of that Annex should be verified first before examining the rest of the criteria.
Consiliul a inserat la articolul 4 o abordare secvențială în evaluarea criteriilor stabilite la anexa II potrivit căreia punctele 3.6.2-3.6.4 și 3.7 din anexa respectivă trebuie verificate mai întâi, înaintea examinării celorlalte criterii.
Role of the 3T3 NRU PT in a sequential approach to the phototoxicity testing of chemicals
Rolul testului de fototoxicitate 3T3 NRU într-o abordare secvenţială a testării fototoxicităţii substanţelor chimice
Our project plan involves a sequential approach to complete tasks step by step.
Planul nostru de proiect presupune o abordare în pași, realizați unul după altul, până la finalizare.
Building urban landscape requires a sequential approach, but not segmented, allowing urban development running parallel with the evolution of society, so the sequences can be so versatile, convertible to the new requirements arising in the ongoing process of change in traditional social structures.
Construirea peisajului urban necesită un demers secvențial, dar nu segmentat, care să permită derularea evoluției urbane în paralel cu evoluția societății, astfel încât secvențele să poată fi adaptabile, transformabile în funcție de noile cerințe apărute în procesul continuu de modificare a structurilor sociale tradiționale.
In order to ensure a consistent categorisation of exposures into the different exposure classes as defined in Article 112 of CRR the following sequential approach shall be applied
Pentru a garanta consecvența clasificării expunerilor în diferitele clase de expuneri identificate la articolul 112 din CRR, se aplică următorul demers progresiv
A sequential approach to phototoxicity testing of chemicals is set out in the Appendix.
În apendice se propune un procedeu secvențial pentru determinarea fototoxicității produselor chimice.
Believes that, since not all Member States have followed the EU's separate or sequential approach to maternity and parental leave, classifying the different types of leave at EU level is difficult
consideră, având în vedere că nu toate statele membre au urmat abordarea UE separată sau secvențială în privința concediului de maternitate și pentru creșterea copilului, că, la nivel UE, clasificarea diverselor tipuri de concedii este dificilă
However, for the future, when data are derived from tests following a sequential approach as foreseen in the Regulation (EC) No 440/2008, Category 1C should be considered.
Cu toate acestea, pe viitor, când datele testelor rezultă în urma unei abordări secvenţiale, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 440/2008, categoria 1C ar trebui să fie luată în considerare.
Conclusion: The results advocate the sequential approach of multilevel atherosclerotique peripheral disease, but only with a good quality PFA as a run-off vessel. There are still necessary supplementary data for statistically validation of these results.
Concluzii: Rezultatele obtinute pledeaza pentru abordul secvential al leziunilor multiple in conditiile in care artera femurala profunda ofera un run-off de calitate, dar sunt necesare date suplimentare pentru validarea statistica a acestor rezultate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "sequential approach" en anglais