Only one of the worst serial murderers this city has ever known.
Doar una dintre cele mai grave criminali în serie acest oraș a cunoscut vreodată.
Well, in this case, serial murderers, too.
Ei bine, în acest caz, criminali în serie, de asemenea.
So, your agency hunt serial murderers?
Deci, agenția ta vânează criminali în serie?
There are serial murderers.
Există criminali în serie.
I told him that I had just read a novel called "American Psycho" - and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.
I-am spus că am citit de curând o carte numită "American Psycho" - şi că e aşa păcat că tinerii americani sunt criminali în serie.
The largest store house of information about serial murderers in the world.
Au cea m, ai mare baza de informații asupra asasinilor în serie din toată lumea.
Detectives go through years of training... before they sit down to interrogate the serial murderers.
Detectivii fac ani de pregătire înainte de a interoga un criminal în serie.
You've met serial murderers.
Ai întâlnit ucigași în serie.
Commander, it says in your file that you took an FBI course in profiling serial murderers?
Comandante, în dosarul tău scrie că ai făcut un curs FBI în a face profilul criminalilor în serie.
Serial murderers aren't the most trusting kind.
Ucigașii în serie nu prea au încredere în alții.
He also told me that he rotates his people of the Serial Murderers cases... every 18 months, whether they like it or not... to prevent the inevitable psychological consequences of too much frustration.
Mi-a mai spus ca isi rotește oamenii de la cazuriel de asasini în serie... la fiecare 18 luni, fie ca le place sau nu... ca sa prevină inevitabilele consecințe psihologice ale frustrării.
The largest store house of information about serial murderers in the world.
Au cea m, ai mare baza de informații asupra asasinilor în serie din toată lumea.
Well, in this case, serial murderers, too.
Ei bine, în acest caz, criminali în serie, de asemenea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.