Film serials were an exception to this general trend, however.
Filmele seriale erau totuși o excepție de la această tendință generală.
He was wondering if I had any ideas for radio serials.
Tipul se întreba dacă am vreo idee pentru seriale radiofonice.
I always loved those serials, hated to miss an episode.
Mi-au plăcut întotdeauna serialele astea, uram să scap vreun episod.
Preference is recommended to give the romantic comedy, melodrama, serials.
De preferință, se recomandă să dea comedia romantică, melodrama, serialele.
Don't you act in television serials as a police officer?
Nu actionati în televiziune serialelor ca un ofițer de politie?
None of these actors last long in the serials.
Niciunul dintre acești actori nu joacă mult în seriale.
The audience knows him from films and serials.
Publicul îl cunoaște din filme și seriale.
Comics make excellent serials, but also simple one-off episodes.
Caricaturile fac seriale excelente, dar și episoade simple simple.
First of all, similar to the heroines of serials simply magical.
Mai întâi de toate, similar cu eroinele din seriale pur si simplu magice.
I would so much rather be sitting at home listening to old radio serials.
Aș prefera să stau acasă și să ascult seriale radiofonice vechi.
Soaps are the serials that go around for a very long period of time.
Telenovelele sunt seriale care se dezvoltă pe o perioadă foarte lungă de timp.
Alina, instead, watches lots of serials.
Alina in schimb, urmareste multe seriale.
No time from watching television serials.
Cel mai scurt timp de la vizionarea de seriale de televiziune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.