Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
seroconversion
Traduction de "seroconversion" en roumain
However, relapse following seroconversion can occur.
Cu toate acestea, pot apărea recăderi după seroconversie.
Diagnostic test sensitivity during seroconversion has to represent the state of the art.
Sensibilitatea testelor de diagnosticare în seroconversie trebuie să fie în stadiul actual al tehnologiei.
These studies also established that seroconversion in response to vaccination against measles, mumps, and rubella paralleled protection from these diseases.
Aceste studii au stabilit, de asemenea, că seroconversia, ca reacţie la vaccinarea rujeolică, urliană şi rubeolică, a determinat protecţie împotriva acestor boli.
In these studies seroconversion in response to vaccination against measles, mumps, and rubella paralleled protection from these diseases.
În aceste studii, seroconversia ca răspuns la vaccinarea împotriva rujeolei, parotiditei epidemice şi rubeolei a echivalat cu protecţia împotriva acestor boli.
However, when the monovalent hepatitis A and hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins, no influence on seroconversion was observed although it may result in lower antibody titres.
Totuşi, când vaccinurile monovalente hepatitice A şi B au fost administrate concomitent cu imunoglobulinele specifice, nu a fost observată o influenţă asupra seroconversiei, deşi poate rezulta un titru mai mic de anticorpi.
An investigation into the consequence of seroconversion showed that the presence of antibodies was not synonymous with a loss of clinical response, and did not have an impact on the overall safety profile.
O investigare a consecinţelor seroconversiei a indicat faptul că prezenţa anticorpilor nu a fost sinonimă cu o pierdere a răspunsului clinic şi nici nu a avut un impact asupra profilului general de siguranţă.
Sensitivity with true positives and seroconversion samples shall be evaluated as follows
Sensibilitatea pentru eșantioane adevărat pozitive și de seroconversie se evaluează după cum urmează
There's a less than one percent chance of seroconversion.
Bine, exista o șansa mai puțin de 1% din seroconversie.
unexpected safety issues were encountered in patients with an increase in exposure after seroconversion.
La pacienţii cu o expunere crescută după seroconversie nu s - au observat probleme neprevăzute privind siguranţa.
whereas the exposure to the respective viruses stimulates seroconversion in diseased and reconvalescent animals, which can be detected by laboratory testing,
întrucât expunerea la respectivii viruși stimulează seroconversia la animalele bolnave sau convalescente, care poate fi detectată prin testare în laborator
Sampling may take place at pre-defined intervals throughout the year but shall at least be carried out once a year performed in the period of the year when infection or seroconversion is most likely to be detected.
Prelevarea de probe poate avea loc la intervale predefinite de-a lungul întregului an, dar trebuie efectuată cel puțin o dată pe an în perioada în care infectarea sau seroconversia este cel mai probabil să fie detectată.
Antibodies testing at biting moment and at 3-6 weeks, followed by antibiotic therapy in case of seroconversion are not indicated because of serological testing limits.
Testarea anticorpilor la momentul înţepăturii şi la 3-6 săptămâni, urmate de terapie antibiotică în cazul seroconversiei, nu se indică, datorită limitelor testelor serologice.
Description of the objective (for instance qualification, surveillance, confirmation of suspected cases, monitoring of campaigns, seroconversion, control on deleted vaccines, testing of vaccine, control of vaccination).
Descrierea obiectivului (de exemplu, calificare, supraveghere, confirmarea cazurilor suspecte, monitorizarea campaniilor, seroconversie, controlul vaccinurilor deletate, teste de vaccinuri, controlul vaccinării).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "seroconversion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent seroconversion
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 28 ms.
