Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
îl configurează
Lync sets it up for you automatically.
Lync îl configurează automat pentru dvs.
Finally, give to the customers that entrust us with their order a dynamic team that delivers the product to them, installs it, sets it up and ensures they receive post-sale support.
În sfârşit, am responsabilitatea de a pune la dispoziţia clienţilor care au încredere să plaseze o comandă la noi o echipă dinamică care le livrează produsul, îl instalează, îl configurează şi asigură asistenţa post-vânzare.
Not if a prison warden sets it up overnight.
Nu, dacă paznicul închisorii le pune peste noapte.
So, he sets it up every time you move it?
Deci el o montează de fiecare dată când o muți?
Barry sets it up with the song, then the song becomes the foundation of the score.
Barry a stabilit-o cu această melodie, apoi melodia a devenit fundația coloanei sonore.
Each team is going to get a tent, and whichever team sets it up the best and the fastest is the winner.
Fiecare echipă va primi câte un cort, și cine îl montează cel mai bine și cel mai repede este câștigător.
Every day, she comes into the store, she sets it up perfectly, so you can come in and be a whirling dervish of creativity.
În fiecare zi, intră în magazin, o stabilește perfect, astfel încât să poți intra și să fii un derviș vârtej al creativității.
Open your email program and follow the wizard that sets it up with your email account.
Deschideți-vă programul de poștă electronică și urmați-l pe magicianul (ghidul pas-cu-pas) care vi-l configurează cu contul dvs.
He buys the bed and sets it up in his daughter's room without knowing why he has performed the actions he has.
El cumpără patul și îl pune în camera goală a fiicei sale, fără să știe de ce.
Now that it has achieved this, it completes the executive power, reduces it to its purest expression, isolates it, sets it up against itself as the sole target, in order to concentrate all its forces of destruction against it.
Acum, după ce a reuşit să facă aceasta, desăvîrşeşte puterea executivă, o reduce la expresia ei cea mai pură, o izolează şi şi-o contrapune ca obiectiv unic pentru a concentra împotriva ei toate forţele sale distructive.
If versioning is enabled in your library, the person who sets it up determines whether to track both major and minor versions and also determines who can see the minor versions.
Dacă controlul versiunilor este activat în bibliotecă, persoana care se configurează determină dacă doriți să urmăriți versiunile majore și minore și, de asemenea, determină cine poate vedea versiuni minore.
It sets it up.
Doar îl va pregăti.
Every day, she comes into the store, she sets it up perfectly, so you can come in and be a whirling dervish of creativity.
În fiecare zi, intra în magazin, organiza totul la perfecție, astfel încât tu să poți intra și să îți manifești creativitatea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.