Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
settle into
Définition
Traduction de "settle into" en roumain
Définition
se stabilească în
stabili în
se acomodeze cu
se instaleze în
rezolva în
obișnui cu
se acomodeze la
se strange in
se acomodează cu
vă stabiliți în
adapta
acomoda
obișnui
a se obișnui cu
Instalați-vă în
And then I could just settle into the suburbs.
Și apoi poate m-aș stabili în suburbii.
We should settle into Fulton's Point until he teaches me the lost song.
Ne vom stabili în Fulton's Point până mă va învăta cântecul pierdut.
The manager noticed how fast the intern could settle into a job environment.
Managerul a observat cât de repede a reușit stagiarul să se acomodeze cu mediul de lucru.
He's cool with you crashing there until you settle into the city.
E de acord să stai acolo pană te stabilești în oraș.
The ice cubes settle into shape inside the tray after freezing.
Cuburile de gheață își capătă forma în tavă după ce îngheață.
The clay will settle into shape after a few hours of drying.
Lutul își va căpăta forma după câteva ore de uscare.
Watch the concrete settle into shape before removing the mold.
Urmărește cum betonul își capătă forma înainte să scoți cofrajul.
He didn't settle into a job until after several weeks of adjustment.
Nu s-a acomodat cu jobul decât după câteva săptămâni de adaptare.
They helped the puppy settle into a routine with feeding and walks.
L-au ajutat pe cățel să prindă un program regulat de mese și plimbări.
She helped her cat settle into the unfamiliar room with gentle petting.
L-a ajutat pe motan să se liniștească în camera necunoscută, mângâindu-l blând.
We will settle into our seats before the movie starts in the theater.
Ne așezăm liniștiți pe scaune înainte să înceapă filmul în cinematograf.
We must settle into the reality that things won't be the same again.
Trebuie să ne obișnuim cu realitatea că lucrurile nu vor mai fi la fel.
The community will settle into the new regulations over time.
Comunitatea se va obișnui cu noile reguli, în timp.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec settle into : exemples et leurs traductions en roumain
! settle into a job v.
a acomoda într-un loc de muncă
"It took her a few weeks to settle into a job at the new company."
settle into a routine v.
a intra într-o rutină
"After a few weeks, she began to settle into a routine at her new job."
settle into shape v.
a se așeza în formă
"Let the clay settle into shape before painting it."
Synonymes et analogies de "settle into" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent settle into
Résultats: 198. Exacts: 198. Temps écoulé: 41 ms.
