Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
settlement finality
Traduction de "settlement finality" en roumain
caracterul definitiv al decontării
finalității decontărilor
settlement finality
The reduction of systemic risk requires, inter alia, settlement finality.
Reducerea riscului sistemic presupune, printre altele, caracterul definitiv al decontării.
Information concerning the rules on settlement finality
Informații referitoare la regulile privind caracterul definitiv al decontării
appropriate instruments in place for undertaking necessary measures to minimize and limit the risk exposures, which result from the activity of settlement finality carried out by the bank
dispunerea de instrumente adecvate pentru întreprinderea măsurilor necesare pentru a minimiza şi limita expunerile la riscurile ce rezultă din activitatea de asigurare a finalității decontărilor desfășurată de către bancă.
bank shall have the status of principal member (direct participant) within the payment system with payment cards within which intends to provide settlement finality services.
deține statut de membru principal (participant direct) în cadrul sistemului de plăţi cu carduri de plată în cadrul căruia intenționează să presteze servicii de asigurare a finalităţii decontărilor.
of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems
din 19 mai 1998 privind caracterul definitiv al decontării în sistemele de plăți și de decontare a titlurilor de valoare
the impact of insolvency proceedings opened against the receiving third- country CSD on the requesting CSD regarding the segregation requirements, settlement finality, procedures and time limits to claim the securities in the relevant third country.
impactul procedurilor de insolvență inițiate împotriva CSD-ului din țara terță care primește cererea asupra CSD-ului solicitant în ceea ce privește cerințele de segregare, caracterul definitiv al decontării, procedurile și termenele pentru revendicarea titlurilor de valoare în țara terță relevantă.
draft contract to be concluded with the provider of the payment system with payment cards on the settlement finality services provision related to the operations in national currency with payment cards on the territory of the Republic of Moldova
proiectul contractului ce urmează a fi încheiat cu organizatorul sistemului de plăți cu carduri de plată cu privire la prestarea serviciilor de garantare a finalității decontărilor aferente operațiunilor în monedă națională efectuate cu carduri de plată pe teritoriul Republicii Moldova
The purpose of the Commission's initiative is to bring the directive on settlement finality in payment and securities settlement systems, together with the directive on financial collateral arrangements, into line with the latest market developments.
Inițiativa Comisiei își propune alinierea Directivei privind caracterul definitiv al decontării în sistemele de plăți și de decontare a titlurilor de valoare, precum și a Directivei privind contractele de garanție financiară la cele mai recente evoluții ale pieței.
the applicable rules and procedures that ensure compliance with the requirements concerning settlement finality referred to in Article 39 of Regulation (EU) No 909/2014
regulile și procedurile aplicabile care asigură respectarea cerințelor privind caracterul definitiv al decontării menționate la articolul 39 din Regulamentul (UE) nr. 909/2014
An application for authorisation shall contain information concerning the rules on settlement finality put in place by the applicant CSD in accordance with Article 39 of Regulation (EU) No 909/2014.
Cererea de autorizare cuprinde informații privind regulile referitoare la caracterul definitiv al decontării instituite de CSD-ul solicitant în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul (UE) nr. 909/2014.
the rules of the CSD concerning settlement finality referred to in Article 39 of Regulation (EU) No 909/2014 are not enforceable in the jurisdiction of the requesting participant.
normele CSD-ului privind caracterul definitiv al decontării menționat la articolul 39 din Regulamentul (UE) nr. 909/2014 nu sunt executorii în jurisdicția participantului solicitant.
Prior to the commencement of the activity of providing settlement finality services related to the operations in national currency made with payment cards on the territory of the Republic of Moldova, the bank shall notify the National Bank of Moldova thereof, submitting the following information
Înainte de începerea activității de prestare a serviciilor de asigurare a finalității decontărilor aferente operațiunilor în monedă națională efectuate cu carduri de plată pe teritoriul Republicii Moldova, banca notifică Banca Națională a Moldovei, prezentînd următoarele informații
Select your language amendments to the legislation on settlement finality and on financial collateral arrangements (CON/2011/14), Lithuania, 24.2.2011.
Select your language EEL Aviz cu privire la modificarea legislaţiei privind caracterul definitiv al decontării şi contractele de garanţie financiară (CON/2011/26), România, 23.3.2011.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "settlement finality" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent settlement finality
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 21 ms.
