Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
settles down
Forme fléchie de settle down
Traduction de "settles down" en roumain
se liniștește
se linisteste
se așează
se stabilește în jos
se va liniști
liniștesc apele
se potolește
se liniștesc lucrurile
se așeze
When everyone settles down, we can form a line for questions.
Când toată lumea se linisteste, ne putem forma o linie de întrebări.
When everything settles down, crawl back to the outpost.
Când se liniștește totul, vă târâți spre avanpost.
As soon as this settles down, we move.
De îndată ce acest lucru se linisteste, ne mișcăm.
If you love this woman, run away with her and come back when everything settles down.
Dacă o iubești, fugiți împreună și întorceți-vă când se liniștește totul.
After gorging all morning, the clan settles down nearby to sleep off their lunch.
După ce s-a îndopat toată dimineața, clanul se așează să-și facă siesta.
That's what you'll all remember when this all settles down.
Asta este ceea ce vă veți aminti tot atunci când toate astea se linisteste.
As soon as this settles down, we move.
De indata ce se linisteste, mergem.
I just want to send him to Cabo till he settles down.
Vreau să-l trimit în Cabo, până se liniștește.
When the dog finally settles down, it'll die.
Cand câinele se va obișnui cu locul, va muri.
You're all welcome to stay the night until the storm settles down.
Sunteți bineveniți să stați peste noapte până se mai potolește furtuna.
We must get rid of him before he settles down.
Trebuie să scăpăm de el înainte de a se stabili acolo.
Stay in bed till the noise outside settles down.
Stai în pat până se mai liniștește zgomotul de afară.
Things will become more manageable once everything settles down.
Lucrurile vor deveni mai rezonabile după ce totul e stabilit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec settles down : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "settles down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent settles down
Résultats: 187. Exacts: 187. Temps écoulé: 37 ms.
