Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
setup man
Définition
Traduction de "setup man" en roumain
Définition NEW
tehnician de montaj
Without the setup man, the technicians would struggle to start on time.
Fără tehnicianul de montaj, tehnicienii ar avea dificultăți să înceapă la timp.
The setup man carefully unpacked all the instruments and arranged them neatly.
Tehnicianul de montaj a despachetat cu grijă toate instrumentele și le-a aranjat ordonat.
The setup man ensured that all the chairs were aligned perfectly for the audience.
Tehnicianul de montaj s-a asigurat că toate scaunele sunt aliniate perfect pentru public.
Every setup man must know how to handle unexpected technical difficulties quickly.
Orice tehnician de montaj trebuie să știe să facă față rapid problemelor tehnice neprevăzute.
The setup man coordinated with the performers to understand their stage needs.
Tehnicianul de montaj a colaborat cu artiștii pentru a înțelege de ce au nevoie pe scenă.
The setup man checked all the lights and sound equipment one last time.
Tehnicianul de montaj a verificat încă o dată toate luminile și echipamentele de sunet.
During the event, the setup man stays backstage, ready to fix any issues.
În timpul evenimentului, tehnicianul de montaj stă în culise, pregătit să rezolve orice problemă.
A skilled setup man is essential for a smooth event preparation.
Un bun tehnician de montaj este esențial pentru ca pregătirea unui eveniment să decurgă fără probleme.
Before the speakers arrived, the setup man tested the audio system thoroughly.
Înainte să sosească vorbitorii, tehnicianul de montaj a testat temeinic sistemul de sonorizare.
The setup man adjusted the lighting to create the perfect mood for the play.
Tehnicianul de montaj a reglat lumina astfel încât să creeze atmosfera perfectă pentru piesă.
The setup man's job involves more than just placing equipment; it's about preparation.
Munca unui tehnician de montaj înseamnă mult mai mult decât simpla așezare a echipamentelor; este vorba de toată pregătirea din spate.
The setup man worked late into the night to prepare the stage for tomorrow's show.
Tehnicianul de montaj a lucrat până târziu în noapte ca să pregătească scena pentru spectacolul de mâine.
The setup man made sure the cables were hidden to prevent tripping hazards.
Tehnicianul de montaj a avut grijă ca toate cablurile să fie ascunse, pentru a evita riscul de împiedicare.
Synonymes et analogies de "setup man" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 16 ms.
