Traduction de "severe internal bleeding" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
hemoragie internă gravă
hemoragie interna severa
hemoragie internă severă
sângerare internă severă
He explained this meant severe internal bleeding.
Mi-a explicat că asta însemna hemoragie internă gravă.
Mrs. Rogerson, according to your C.T., You have severe internal bleeding.
Doamnă. Rogerson, conform tomografiei aveți o hemoragie internă gravă.
We're looking at blunt trauma to the left upper abdomen, ruptured spleen, severe internal bleeding, and hypertension.
Avem un traumatism contondent la nivelul abdomenului superior stâng, splina e ruptă, hemoragie internă severă, și hipertensiune arterială.
There are multiple fractures. also there are several injuries in his head... which has caused severe internal bleeding.
Exista mai multe fracturi also exista mai multe leziuni în cap which a provocat hemoragie interna severa.
He has severe internal bleeding.
A suferit hemoragie internă severă.
We're looking at blunt trauma to the left upper abdomen... ruptured spleen, severe internal bleeding, and hypertension.
Ne uităm la traumatismul contondent la nivelul abdomenului superior stâng, splina e ruptă, hemoragie internă severă, și hipertensiune arterială.
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding, Due to the bludgeoning.
Autopsia a confirmat ca avea hemoragie interna severa, datorata loviturilor aplicate.
Mrs.Rogerson, according to your C.T., You have severe internal bleeding.
D-na Rogerson, conform tomografiei, aveți o hemoragie internă gravă.
A bullet... pierced his lung and caused severe internal bleeding.
Un glonț... i-a perforat plămânul și i-a provocat o hemoragie serioasă.
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding due to the bludgeoning.
Autopsia a confirmat că avea o gravă hemoragie internă datorată rupturii arterelor.
His punctured lung created severe internal bleeding, plus extreme dehydration.
Plămânul său perforat a provocat o sângerare internă severă, plus deshidratarea extremă.
If we try to could cause severe internal bleeding.
Dacă încercăm să-l operăm, asta ar putea provoca hemoragii interne severe.
He was rushed to surgery due to severe internal bleeding in his abdomen.
A fost dus de urgență în sala de operație din cauza unei hemoragii interne severe în abdomen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.