I've come to join your little supernatural sewing circle.
Am venit să mă alătur micuțului tău cerc de cusut supranatural.
The local library hosts a sewing circle that attracts crafters of all ages.
Biblioteca locală găzduiește un cerc de cusut care atrage pasionați de lucru manual de toate vârstele.
Not a sewing circle.
Nu e o șezătoare.
This is a place of business, not a sewing circle. Certainly, Mr. Raitt.
Nu e o șezătoare. Desigur, dle Raitt.
Is this a sewing circle or a card game?
Ce-i aici, un cerc de cusut sau un joc de cârti?
Not a sewing circle. Certainly, Mr. Raitt.
Nu e o șezătoare. Desigur, dle Raitt. Cum îți dai seama dacă...
The sewing circle's annual show displays beautiful handcrafted garments made by members.
Expoziția anuală a cercului de cusut prezintă haine deosebite, lucrate de mână de către membri.
Looks like somebody in your little sewing circle got greedy.
Se pare că cineva din micul vostru cerc a devenit lacom.
The sewing circle is always there for a member in need.
Cercul de cusut este întotdeauna acolo pentru un membru în nevoie.
And the sewing circle ladies will be on standby.
Doamnele din cercul de croitorie sunt în alertă.
Save the chit-chat for the sewing circle, ladies.
Salvați chit-chat-ul pentru cercul de cusut, doamne.
He dropped by the sewing circle to learn how to mend his old jacket.
A trecut și el pe la cercul de cusut ca să învețe cum să-și cârpească vechea geacă.
Volunteers at the sewing circle made warm hats and mittens for charity.
Voluntarii de la cercul de cusut au făcut căciuli și mănuși călduroase pentru a le dona în scop caritabil.