Télécharger pour Windows Premium
Publicité
shall acknowledge

Traduction de "shall acknowledge" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trebuie să confirme
confirmă primirea
va confirma
să recunoască
The requested authority shall acknowledge receipt of the request without undue delay.
Autoritatea solicitată trebuie să confirme primirea cererii fără întârziere.
These customs authorities shall communicate the application and the draft authorisation to the other customs authorities concerned, which shall acknowledge the date of receipt within 15 days.
Aceste autorităţi vamale comunică cererea şi autorizaţia provizorie celorlalte autorităţi vamale interesate, care trebuie să confirme primirea în decurs de 15 zile.
Upon receiving a declaration from a provider of flight information services intending to provide such services, the competent authority shall verify that the declaration contains all the information required by ATM/ANS.OR.A. and shall acknowledge receipt of the declaration to that service provider.
La primirea unei declarații din partea unui furnizor de servicii de informare a zborurilor care intenționează să furnizeze astfel de servicii, autoritatea competentă trebuie să verifice dacă declarația conține toate informațiile prevăzute la ATM/ANS.OR.A. și trebuie să confirme respectivului furnizor de servicii primirea declarației.
The competent authorities of the home Member State shall, within 30 working days of the receipt of the information referred to in paragraph 2, communicate that information to the competent authorities of the host Member State which shall acknowledge receipt thereof without delay.
În termen de 30 de zile lucrătoare de la primirea informațiilor menționate la alineatul (2), autoritățile competente ale statului membru de origine comunică informațiile respective autorităților competente ale statului membru gazdă, care trebuie să confirme fără întârziere primirea lor.
inform the College, which shall acknowledge receipt of the information
informează colegiul, care trebuie să confirme primirea informației
Whenever security level 2 or 3 is set by the Administration, the ship shall acknowledge receipt of the instructions on change of the security level.
Ori de câte ori Administrația stabilește un nivel de securitate 2 sau 3, nava trebuie să confirme primirea instrucțiunilor de modificare a nivelului de securitate.
aircraft shall acknowledge receipt of the information upon establishing communication with the ATS unit providing approach control service, the aerodrome control tower or Aerodrome Flight Information Service (AFIS), as appropriate; and
aeronava trebuie să confirme recepționarea informațiilor la stabilirea legăturii de comunicații cu unitatea ATS care furnizează serviciul de control de apropiere, cu turnul de control de aerodrom sau cu serviciul de informare a zborurilor al aerodromului (AFIS), după caz; și
If he manages to beat anyone here, then I shall acknowledge him.
Dacă reușește să bată pe cineva aici, atunci îl voi recunoaște.
It shall acknowledge the national specificities regarding industrial relations and social dialogue.
Bilanțul ține cont de particularitățile naționale în ceea ce privește relațiile industriale și dialogul social.
The recipient administration shall acknowledge receipt of the file as soon as it is received.
Administrația de destinație anunță primirea dosarului de îndată ce îi parvine.
The validation services shall acknowledge the receipt of the request for review.
Serviciile de validare confirmă primirea cererii de reexaminare.
The requested authorities shall acknowledge receipt of the communication and indicate whether they are responsible for recovery.
Autoritățile solicitate confirmă primirea precizând dacă sunt competente pentru recuperare.
The latter customs authority shall acknowledge receipt of the communication and indicate whether it is responsible for the recovery.
Această din urmă autoritate vamală confirmă primirea comunicării și indică dacă este responsabilă pentru recuperare.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "shall acknowledge" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent shall acknowledge

Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 41 ms.