The Commission shall also regularly evaluate the efficiency of impact indicators established in Annex II and is empowered to adopt a delegated act in order to review or supplement them.
Comisia evaluează, de asemenea, cu regularitate eficiența indicatorilor de impact stabiliți în anexa II și este împuternicită să adopte un act delegat pentru a-i revizui sau completa.
They shall also regularly report to the Commission on progress with their tasks and where applicable about foreseeable delays in their implementation.
De asemenea, ele raportează periodic Comisiei progresele înregistrate în ceea ce privește îndeplinirea sarcinilor legate de întreg programul.
In turn, each Member State and the EIB shall also regularly inform the Commission, at country or region level, of the cooperation activities that they are implementing or programming, in each particular country or region.
La rândul lor, fiecare stat membru și BEI informează cu regularitate Comisia la nivel de țară sau regiune cu privire la activitățile de cooperare pe care le desfășoară sau le programează în fiecare țară sau regiune.
They shall also regularly report to the Commission on progress with their tasks related to the entire Programme.
De asemenea, ele raportează periodic Comisiei progresele înregistrate în ceea ce privește îndeplinirea sarcinilor legate de întreg programul.
The ECB shall also regularly inform Parliament in writing about the need to update adopted acts.
De asemenea, BCE informează periodic Parlamentul, în scris, cu privire la necesitatea actualizării actelor adoptate.
The Commission shall also regularly inform the EEAS about the activities of the EU Aid Volunteers initiative in accordance with relevant working arrangements.
Comisia informează, de asemenea, în mod periodic, SEAE cu privire la activitățile inițiativei "Voluntari UE pentru ajutor umanitar" în conformitate cu modalitățile de lucru relevante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.