Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall be continued until
Traduction de "shall be continued until" en roumain
trebuie să continue până când
continuă până când
Where an automatic interrupt function fails to operate, or if there is no such function the charging shall be continued until the tested-device is charged to twice of its rated charge capacity.
În cazul în care o funcție automată de întrerupere nu funcționează sau în cazul în care nu există o astfel de funcție, încărcarea trebuie să continue până când dispozitivul supus încercării este încărcat la de două ori capacitatea sa nominală de încărcare.
The discharging shall be continued until the tested-device (automatically) interrupts or limits the discharging.
Descărcarea trebuie să continue până când dispozitivul supus încercării întrerupe sau limitează (în mod automat) descărcarea.
otherwise the measurements shall be continued until two values differing by no more than 1 dB are obtained.
Altfel, măsurarea continuă până când se obțin două valori ce diferă cu cel mult 1 dB.
If the suggested period of immersion is passed without reaching + 4 ºC, in the two carcases which are checked, the thawing process shall be continued until they do reach + 4 ºC in the thermal centre.
Dacă perioada sugerată de imersiune a celor două carcase supuse controlului a trecut fără a se atinge + 4 ºC, procesul de dezghețare se continuă până ajung la + 4 ºC în centrul termic.
The projects and activities financed in the budget years preceding that in which the Agreement ceases to apply shall be continued until completion under the conditions laid down in this Agreement and its Annexes and in accordance with the contractual provisions applying to these projects and activities.
Proiectele și activitățile finanțate în anii bugetari precedenți celui în care acordul încetează să se aplice continuă până la finalizare în condițiile stabilite în prezentul acord și în anexele sale și conform clauzelor contractuale aplicabile proiectelor și activităților respective.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 26 ms.
