Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall be effected through
Traduction de "shall be effected through" en roumain
se efectuează prin
That provision of data shall be effected through publication.
Furnizarea datelor se efectuează prin publicare.
Payments shall be effected through the bank accounts referred to in Article 28.
Plățile se efectuează prin conturile bancare menționate la articolul 28.
Payments shall be effected through a bank account specifically opened for that purpose in the name of the General Secretariat of the Council. Bank transfer orders shall require the joint signature of two officials nominated by the Secretary-General, of whom one shall be the accounting officer.
Plăţile se efectuează prin intermediul unui cont bancar deschis în acest scop pe numele Secretariatului General al Consiliului. Ordinele de virament bancar necesită semnăturile a doi funcţionari desemnaţi de către secretarul general, printre care cea a contabilului.
The first sentence of Article 21 shall be replaced by the following: "Payments shall be effected through a bank account specifically opened for that purpose in the name of the General Secretariat of the Council."
La art. 21, prima teză se înlocuieşte cu următorul text: "Plăţile se efectuează printr-un cont bancar deschis special în acest scop în numele Secretariatului General al Consiliului."
Payments shall be effected through the bank account opened in accordance with Article 17 of Council Decision 1999/323/EC(3) in the name of the Secretary-General of the Council.
Plățile se efectuează în contul bancar deschis în conformitate cu articolul 17 din Decizia Consiliului 1999/323/CE în numele secretarului general al Consiliului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 21 ms.
