Traduction de "shall be exchanged using" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
se transmit folosind
Quantitative information regarding the volume of services offered through the exercise of the freedom to provide services shall be exchanged using the template specified in Part 3 of Annex I and shall be provided in the form deemed appropriate by the competent authority that provides the information.
Informațiile cantitative privind volumele serviciilor prestate prin exercitarea libertății de a presta servicii se transmit folosind modelul prevăzut în partea 3 din anexa I și sunt furnizate în forma considerată adecvată de autoritatea competentă care furnizează informațiile.
Quantitative information regarding the liquidity and solvency of an institution other than the information referred to in paragraph 1 shall be exchanged using the template specified in Part 2 of Annex I and shall be provided in the form specified in that template.
Informațiile cantitative privind lichiditatea și solvabilitatea unei instituții, altele decât informațiile menționate la alineatul (1), se transmit folosind modelul prevăzut în partea 2 din anexa I și sunt furnizate în forma precizată în modelul respectiv.
Quantitative information regarding the market shares of a branch established in a host Member State shall be exchanged using the template specified in Part 4 of Annex I and shall be provided in the form deemed appropriate by the competent authority that provides the information.
Informațiile cantitative privind cotele de piață ale unei sucursale stabilite într-un stat membru gazdă se transmit folosind modelul prevăzut în partea 4 din anexa I și sunt furnizate în forma considerată adecvată de autoritatea competentă care furnizează informațiile.
Requests for information and for administrative enquiries pursuant to Article 8 and replies to such requests shall be exchanged using a mutual administrative assistance document, subject to paragraph 4 of this Article.
Se face schimb de cereri de informații și de anchete administrative în temeiul articolului 8, precum și de răspunsuri la astfel de cereri, cu ajutorul unui document de asistență administrativă reciprocă, sub rezerva alineatului (4) din prezentul articol.
All information shall be exchanged using the appropriate forms provided on the NFIP website.
Toate informațiile sunt transmise utilizând formularele corespunzătoare furnizate pe site-ul internet al PNIF.
In such cases the information shall be exchanged using the procedure set out in the written arrangements referred to in Article 51(3) of Directive 2013/36/EU.
În astfel de cazuri, schimbul de informații se realizează cu ajutorul procedurii prevăzute în acordurile scrise menționate la articolul 51 alineatul (3) din Directiva 2013/36/UE.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.